望見の英語

遠くから望見する例文帳に追加

to watch from afar発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

有望見込み客の選別情報管理方法および有望見込み客への宣伝方法例文帳に追加

SELECTION INFORMATION MANAGING METHOD FOR PROMISING CUSTOMER AND METHOD FOR ADVERTISEMENT TO PROMISING CUSTOMER - 特許庁

室内を望見し難い室内照明・窓調光システム及び建築物例文帳に追加

INDOOR ILLUMINATION AND WINDOW DIMMING SYSTEM DIFFICULT TO SEE INSIDE OF ROOM AND BUILDING - 特許庁

そして、算出された見積値に対して、顧客が希望する希望見積値が入力されると、限界見積値が算出され、表示される。例文帳に追加

Then, when the desired estimate desired by the customer is inputted in response to the calculated estimate, the limit estimate is calculated and displayed. - 特許庁

異業種から顧客情報を取得し、その中から新規顧客の開拓に繋げられる有望情報を管理し、もって有望見込み客の選別情報とするとともに、有望見込み客への宣伝を効果的に行う技術を提供すること。例文帳に追加

To provide technology which obtains pieces of customer information from different fields and then manages promising information connectable with the development of new customer among them to obtain selection information on promising customers and which deploys effective advertisement to the promising customers. - 特許庁

運搬、施行が容易で、パネル間の隙間を無くして支軸を望見できないようにし、また、パネル枠を三面としてデザイン性の高い良好な外観を有するパネルフェンスを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a panel fence which is easy to transport and erect, prevents support poles from being viewed from outside by eliminating a gap between panels, and exhibits a good appearance with high design property by forming each panel frame of three surfaces. - 特許庁

カメラに装着して被写体構図を確認可能なシステムカメラの望遠系交換レンズにおいて、当該レンズを通過せずに被写体を捕らえることが可能な照準器であり、前記照準器は前記望遠系交換レンズの懸吊取手に設置した貫通穴を通して望見する簡易型装置であることを特徴とする。例文帳に追加

In a telephoto interchangeable lens of a system camera which is mounted on a camera and can check subject composition, the sight allows the subject to be seen without through the lens, and is the simple device in which telescopic view is obtained via a through-hole installed at a suspension handle of the telephoto interchangeable lens. - 特許庁