有質量場の英語

ハンダ用組成物における全ての金属粉を１００質量％とした場合に、第１金属粉２の含有割合が６０質量％より大きく８５質量％以下であり、第２金属粉４の含有割合が１５質量％以上で４０質量％より小さい。例文帳に追加

In the case that the total amount of all the metallic powders in the soldering composition is taken as 100 mass%, the content ratio of the first metallic powder 2 is larger than 60 mass% and not more than 85 mass%, and the content ratio of the second metallic powder 4 is 15 mass% or more and less than 40 mass%. - 特許庁

有機質工場廃液に占める多価アルコール量は４０質量％以上であり、有機酸量は４０質量％以下である。例文帳に追加

In the organic factory waste liquid, the amount of polyhydric alcohols is ≥40 mass % and the amount of organic acids is ≤40 mass %. - 特許庁

（ii）Ａ成分中のＡ_１成分の含有量が、該ポリプロピレン樹脂組成物全体を１００質量％とした場合の５質量％以上。例文帳に追加

(ii) The content of component A_1 in component A is not less than 5 mass%, when the total amount of the polypropylene resin composition is made 100 mass%. - 特許庁

この場合、酸化防止剤としてさらにラクトン系酸化防止剤をポリエーテルポリオール１００質量部当たり１〜１０質量部含有する。例文帳に追加

In this case, as an antioxidant, a lactone-based antioxidant is further incorporated in an amount of 1-10 pts.mass based on 100 pts.mass of the polyether polyol. - 特許庁

この場合、上記酸化物の含有量は、ポリオレフィン系樹脂１００質量部当たり５〜１００質量部に設定される。例文帳に追加

Wherein the content of the oxide is determined to be 5-100 pts.mass per 100 pts.mass polyolefin resin. - 特許庁

カーボンファイバーの含有量は、ＭｇＢ_2を含む金属間化合物の量を１００質量部とした場合、５〜７５質量部が好ましい。例文帳に追加

It is preferable that the content of carbon fiber is 5-75 parts by mass when the quantity of the intermetallic compound including MgB_2 is made to be 100 parts by mass. - 特許庁

この場合、上記吸水性無機多孔質物質の含有量は、ポリオレフィン系樹脂１００質量部当たり５〜１００質量部に設定される。例文帳に追加

In this process, as for the feedstock, the content of the water-absorbing inorganic porous material is set at 5-100 pts.mass based on 100 pts.mass of the polyolefin resin. - 特許庁

この場合、原料は、水８５〜９５質量％、充填補助剤０．５〜２質量％及び残部として少なくとも繊維を含有する。例文帳に追加

In this case, the raw material contains 85 to 95 mass% of water, 0.5 to 2 mass% of the filling assisting agent, and at least the fiber as a remaining section. - 特許庁