有機電解反応の英語

水溶性有機化合物と水とから電気化学反応によって高純度水素を生成させる電解セルを提供する。例文帳に追加

To provide an electrolytic cell for producing high purity hydrogen from a water soluble organic compound and water by electrochemical reaction. - 特許庁

同時に、ヨウ素も気化、有機物との反応等により濃度が低下し、電解殺菌水の色が徐々に消失していく。例文帳に追加

At the same time, the concentration of iodine is also reduced through vaporization and reaction with organic substances and the color of the electrolytic sterilized water is gradually disappeared. - 特許庁

有機電解液電池において負極と有機電解液との反応を抑えることにより、保存時および充放電サイクル時の内部抵抗の上昇を抑制し、保存特性及び充放電サイクル特性を向上させた有機電解液電池を提供する。例文帳に追加

To provide an organic electrolyte cell in which a reaction of an anode with an organic electrolyte is inhibited, thereby preventing increase in internal resistance during storage and a charge/discharge cycle to improve conservation ability and charge/discharge cycle characteristics. - 特許庁

(a)被験物質を有機電解反応に供する工程；及び、(b)蛍光システイン誘導体と、有機電解反応に供した被検物質とを混合させる工程：及び(c)結合物の有無を機器分析により判定する工程：を有する化学物質の感作性発現検定方法。例文帳に追加

This is the sensitization development testing method for chemicals which includes (a) process to provide a test object for electroorganic reaction, (b) process to mix fluorescent cysteine derivative with the test object provided for electroorganic reaction, and (c) process to determine presence of bound substance by instrumental analysis. - 特許庁

試料溶液中に含まれる高分子電解質の濃度を測定する方法であって、予め試料溶液に所定量のプローブとなる有機イオン物質を添加し高分子電解質と反応せしめた後、未反応の有機イオンの濃度を有機イオンセンサを用いて測定することにより高分子電解質の濃度を求める方法である。例文帳に追加

In the method of measuring the concentration of polyelectrolyte contained in sample solution, after a predetermined amount of organic ion material as a probe is added, in advance, to the sample solution, and the organic ion material is made to react with polyelectrolyte, the concentration of unreacted organic ions is measured by using an organic ion sensor. - 特許庁

正極、一部が有機電解液と反応して表面に皮膜が形成された負極および鎖状エステルを主溶媒とする有機電解液を有する有機電解液二次電池において、上記有機電解液中にＣＯＯ基を介してベンゼン環に結合しているアルキル基を有する非イオン性芳香族化合物を含有させる。例文帳に追加

The organic electrolyte secondary battery is composed of a positive electrode, a negative electrode partially having made reactions with organic electrolyte so that a film is formed on the surface, and an organic electrolyte whose main solvent is chain ester, wherein the organic electrolyte contains nonionic aromatic compounds having alkyl radicals coupled with a benzene ring through a COO-radical. - 特許庁

リチウム二次電池用電解液は，酸化反応電位４．１〜４．６Ｖの第１添加剤と，酸化反応電位４．４〜５．０Ｖの第２添加剤と，非水性有機溶媒と，リチウム塩とを含む。例文帳に追加

The electrolyte for lithium secondary battery contains the first additive having an oxidation reaction potential between 4.1 to 4.6V, a secondary additive having an oxidation potential between 4.4 to 5.0V, a non aqueous organic solvent, and a lithium salt. - 特許庁

有機ヒドロキシ化合物類をアルコキシアニオンに変換し、さらに反応液中の水分量を５重量％以下とすることで、一酸化炭素との反応が効率よく進行し、従来の電解反応では十分な収率及び選択性をもって製造できなかった炭酸ジエステルを、電解反応で効率的に製造することができる。例文帳に追加

By converting organic hydroxy compounds into an alkoxy anion, and further controlling the water content in the reaction liquid to ≤5 wt.%, its reaction with carbon monoxide efficiently progresses, and carbonic acid diester which could not be produced with sufficient yield and selectivity can be efficiently produced by electrolytic reaction. - 特許庁