有機質繊維板の英語

有機繊維で補強した無機質板の製造において、養生後の段階で板材２の表面２１の毛羽立ち繊維ａをバーナー３による火炎処理で焼失させる。例文帳に追加

Fuzzy organic fibers on the surface 21 of the plate material 2 are burned down by flame treatment using a burner 3 at the succeeding stage from the aging stage when the organic fiber-reinforced inorganic plate is manufactured. - 特許庁

木片ＦＬまたは木質繊維ＦＬ’とセメント系無機材料とを含有する原料混合物の硬化物である木質セメント板であって、内部には熱可塑性有機繊維ＯＦの綿状塊中に該原料混合物が包含されている集合体Ｃに由来する熱可塑性有機繊維網が全体的に広がっている木質セメント板を提供する。例文帳に追加

This woody cement board is a hardened body of a raw material mixture containing a cement-based inorganic material and wood chips FL or wood fiber FL' and has a structure such that a thermoplastic organic fiber network derived from conglomerates C in each of which the raw material mixture is included within a cotton-like lump of thermoplastic organic fiber OF spreads throughout the inside of the whole hardened body. - 特許庁

炭素質基板面に金属触媒を担持し、有機溶媒中で５００〜１２００℃の温度で加熱して炭素質基板上に炭素繊維を成長させる事により上記課題を解決しうる。例文帳に追加

A metal catalyst is supported on a surface of a carbonaceous substrate and heated in an organic solvent at 500-1,200°C to grow a carbon fiber on the substrate. - 特許庁

無機質繊維又は有機質繊維からなるシート基材に、平均粒径１〜１８０μｍの無機充填材及び熱硬化性樹脂を配合してなる芯材層用シート材料と、前記芯材層用シート材料の少なくとも片面に化粧層シート材料を重ねて一体化していることを特徴とする表面平滑性化粧板である。例文帳に追加

The decorative plate having surface smoothness comprises a sheet base made of inorganic fibers or organic fibers, a sheet material for a core material layer obtained by blending an inorganic filler having a mean particle size of 1 to 180 μm with a thermosetting resin, and a decorative layer sheet material superposed on and integrated with at least one side surface of the sheet material for the core material layer. - 特許庁

火山性ガラス質堆積物と無機系繊維とを有機系結合材により結着せしめた無機質基材層（Ａ）と接着剤層（Ｂ）と化粧シート層（Ｃ）とエネルギー線硬化型樹脂塗料により形成される保護塗膜層（Ｄ）とから構成される無機質不燃化粧板に関する。例文帳に追加

An inorg. non-combustible decorative panel is constituted of an inorg. substrate layer A wherein a volcanic vitreous deposit and inorg. fibers are bonded by an org. binder, an adhesive layer B, a decorative sheet layer C and a protective coating film layer D formed from an energy beam curable resin paint. - 特許庁

及び、セメントと、珪酸含有物と、有機繊維とからなる原料混合物を製造する工程と、得られた原料混合物を押出成形し、マットを製造する工程と、マットを１４０〜２００℃でオートクレーブ養生する工程とからなる無機質板の製造方法。例文帳に追加

This method of manufacturing the inorganic plate comprises a process in which the raw material mixture comprising the cement, the silicic acid-containing substance and the organic fiber is manufactured, a process in which a mat is manufactured by extruding the resultant raw material mixture and a process in which the mat is autoclave-cured at 140-200°C. - 特許庁

保存性と噴霧特性及び結着性に優れ、未反応のフェノール系化合物のモノマー及び未反応のアルデヒド系化合物が少なく、非常に高い水混和性を有し、木質繊維板、パーティクルボード、合板、ＦＲＰ、成形材料、その他の有機物及び無機物の基材の結着等に好適なフェノール系樹脂を提供する。例文帳に追加

To provide a phenolic resin excellent in storage stability, spraying property and binding property, low in content of unreacted phenol based monomeric compound and unreacted aldehyde based compound, and having a high miscibility with water, suitable for binding woody fiber board, particle board, plywood, FRP, molding material, other organic and inorganic base material, etc. - 特許庁

水不溶性又は水難溶性の高分子物質からなる核粒子の表面に銅板磨耗量３０ｍｇ以下の無機粒状粉体又は有機繊維状粉体の一部分が内部にめり込むようにハイブリダイゼーションシステム等により一体化せしめた平均粒径１〜３００μｍの複合粒子を口腔組成物に配合せしめる。例文帳に追加

This oral cavity composition is formulated with integrated composite particles having an average particle diameter of 1-300 μm e.g. through hybridization system so that a part of inorganic granular powder or organic fiber powder having an copper plate abrasion of ≤30 mg internally sinks into the surface of nuclear particles consisting of water-insoluble or sparingly water- soluble high molecular substance. - 特許庁