最高指導者の英語

質問には最高指導者がお答えになる例文帳に追加

All questions will be supplied by the supreme leader himself. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

組織の最高指導者たち（例えば軍の最高司令官と上級将校たちなど）例文帳に追加

the highest leaders in an organization (e.g. the commander-in-chief and senior officers of the military)発音を聞く  - 日本語WordNet

最高指導者が来てくれと 夕食を平壌のレストランで例文帳に追加

The supreme leader requests your presence at a restaurant in pyongyang for dinner. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

最近まで最高指導者層の名字を 検索することもできませんでした例文帳に追加

And until recently, you can't search the surname of top leaders. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ただし、現在でも東寺真言宗の最高指導者として人々からの崇敬を集めている。例文帳に追加

However, Choja is still revered by people as the supreme leader of the To-ji Shingon sect.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

最高指導者が 大ファンだと聞いて 我々の番組に招待したいと例文帳に追加

We heard your supreme leader is a big fan of our show, and we'd love to have him on. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

特に中央政府が弱い場合に、誰に対しても説明責任がなく、一つの地域で内政権力を行使する軍事上の最高指導者例文帳に追加

supreme military leader exercising civil power in a region especially one accountable to nobody when the central government is weak発音を聞く  - 日本語WordNet

後には太政大臣は名誉職とされて、左大臣が太政官における事実上の最高指導者と看做された。例文帳に追加

Daijo-daijin was later regarded as an honorary post, and Sadaijin bacame virtually the supreme leader of Daijokan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス