最近の海外移転の動きを見てもわかるように、製造業の生産性改善も限界に近いところまで進んでいる。の英語

Recent overseas transfers show that productivity improvements in Japanese manufacturing industry have almost reached their limit.

Sales at the company zoomed thanks to brisk export demand, but profit did not keep up because of intense competition.

Sales at the company zoomed thanks to brisk export demand, but profit did not keep up because of intense competition.

The market entry of the foreign companies vitalized the market, and as a result, profits also increased for domestic companies.

Capital investments planned by major Japanese businesses for this year have been revised upward in view of an improving economic outlook.

Now that our company is marketing some products online, it has become increasingly necessary to review our distribution practices.

Creating such a route would also mean a substantial cut in distribution costs, which is a boon for our company.

We can't merely improve existing products. We must create other businesses from a new perspective.

As expectation increases that the dollar will weaken, the foreign exchange market's reaction to US economic indicators has been fairly muted.

The bank rate cut is expected to relieve the severe financial squeeze that has hit industry.

Due to opposition from competitive businesses in the industry, it has become difficult for our business to gain excess profit, which makes the industry less attractive.

The current rapid rise of the stock price is the sign of investors urging the company to issue new shares as soon as possible.

The U.S. and the EU nations have begun to demand that Japan (should) reduce her trade surplus, which has resulted in a steep appreciation of the yen.

Before entering a new market, a thorough feasibility study is required, no matter the cost.

I think a deadline two weeks from today should give them enough time to come up with something more in keeping with what management has in mind.

Excessive reliance on monetary policy an attempt to curb inflation could unnecessarily constrain credit and hence business.

We fit the needs of the market into a product. This is what we call "market-oriented" marketing and is a rather new trend in our country.

To prevent serious damage to the business, we need adequate crisis communications in this emrgency.

Because most gyudon makers depended on U.S. beef, they have had to stop selling their specialty.

It is hoped that the merger will improve global competitiveness and help revitalize Japan's financial market.

We did thorough research on how people spend their weekends in order to build a new product strategy.

Currently, Cambodia, Myanmar, and Bangladesh are the candidate destinations for the next investment in Southeast Asia.

The business has grown to include more than 80 retail stores in major cities and suburban areas across the US.

In addition to product quality, a manufacturer has to make a strong value proposition for quality customer care.

Before moving to Canada, I plan going with my boss to tour the business we bought out in America.

possible distribution channels are wholesalers or small retailers or retail chains or direct mailers or your own stores

The industrialist found a wealthy financier to help him weather the storm which was inevitable.

A spokesperson for Johnson said, "This year's market will be three and a half times larger than it was four years ago."

Although the manager of our department set the number of new employees for Sales & Marketing at the annual meeting two weeks ago, I feel there is a need to rethink the situation.

Fully matured, old companies may need "intrapreneurs" or "inside entrepreneurs" to make a breakthrough in current deadlocked states.