最大設計長の英語

ここで、Ｌ：ガス流路長、Ｆ：ファラデー定数、τ_Ｄ：設計最大発電電流密度、ｔ：ガス流路の厚さ、Ｓｔ：設計ストイキ比、Ｖｉｎ（Ｔ）：温度Ｔでドライアップになるときのガス入口の流速であり、実験で求める値、である。例文帳に追加

Here, L: length of a gas passage, F: Faraday constant, τ_D: designed maximum power generation current density, t: thickness of the gas passage, St: designed stoichiometric ratio, and Vin(T): flow velocity at a gas inlet at the time of drying-up at temperature T, and it is acquired by an experiment. - 特許庁

なお、設計者Ａの補正係数として、経験年数が長く、能力評価の高い人の値である０．８を設定した場合、設計者Ａに対してさらに作業負荷Ｌ４を割り当てたとすると、最大作業負荷が１２０であっても、補正係数の０．８を乗ずれば、９６となるので、警告されない。例文帳に追加

If a correction coefficient of the designer A is set to 0.8 which is a value for a person having long experience and a high personal rating while the maximum workload is 120, the workload becomes 96 by multiplication of the correction coefficient of 0.8 when the workload L4 is furthermore assigned to the designer A, and therefore, the warning message is not displayed. - 特許庁

七　宇宙用に設計した固体の光検出器（ゲルマニウム又はシリコンを用いたものを除く。）であって、一、二〇〇ナノメートル超三〇、〇〇〇ナノメートル以下の波長範囲で最大感度を有するもの例文帳に追加

(vii) Solid optical detectors designed for space applications (excluding those that use germanium or silicon) with the maximum sensitivity within the range exceeding 1,200 nano meters to 30,000 nano meters or less発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

このダムの建設計画は、戦後の演習林の最大の問題として、大学関係者や地権者、行政、関西電力、住民を巻き込んで長年にわたり賛否両論の立場から議論が行われた。例文帳に追加

As these dam construction plans were the biggest issue concerning the research forest that had been faced since the war, the discussions involving the university staff concerned, the land owners, the administration, Kansai Electric Power, and the local residents that were conducted to give the participants a chance to express their support for or opposition to the plans continued for a number of years.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中心領域Ｒｃに形成された回折レンズ構造は、２波長について１次の回折光の回折効率が最大となるように設計されている。例文帳に追加

The diffraction lens structure formed in a center area Rc is designed so that the diffraction efficiency of primary diffraction light may become the largest for two wavelengths. - 特許庁

対物レンズ１０の共用領域Ｒｃに形成された回折レンズ構造は、６５７ｎｍ，７９０ｎｍの２波長について１次の回折光の回折効率が最大となるように設計されている。例文帳に追加

The diffraction lens structure formed in the common area Rc of the lens 10 is designed so that the diffraction efficiency of 1st-order diffracted light may be maximum in the wavelength of 657 nm and the wavelength of 790 nm. - 特許庁

所望の最大コリメート長が得られかつ最適性能を満たす種々のレンズを容易にかつ低コストで作ることができ、しかも設計の自由度の大きい屈折率分布型ロッドレンズを提供する。例文帳に追加

To provide refractive index distribution type rod lenses capable of obtaining required collimation length and easily and inexpensively preparing various lenses satisfying optimum performance and having a large degree of freedom in design. - 特許庁

高NA専用領域Ｒｈに形成された回折レンズ構造は、記録密度の高いＤＶＤに対応する波長６５７ｎｍでは２次、または３次の回折効率が最大となるよう設計されている。例文帳に追加

The diffraction lens structure formed in the area Rh dedicated to the high NA is designed so that the diffraction efficiency of 2nd-order and 3rd-order diffracted light may be maximum in the wavelength 657 nm corresponding to a DVD whose recording density is high. - 特許庁