最大多数の英語

こんにち我々が直面している最大の問題の 1 つは職のない多数の大学卒業者をいかにして就職させるかということである.例文帳に追加

One of the greatest problems facing us today is how to find employment for a large number of jobless university graduates.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

今日、我が国には、肝炎ウイルスに感染し、あるいは肝炎に罹患した者が多数存在し、肝炎が国内最大の感染症となっている。例文帳に追加

Today, there are many people who are infected with the hepatitis viruses or who have contracted hepatitis in Japan, and hepatitis is becoming the most widespread infectious disease in Japan.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

同地域には東日本最大規模を誇る天神山古墳ほか多数の古墳があり、大和政権と異なる一大国家をなしていた可能性がある。例文帳に追加

As many mounds including Tenjinyama kofun, the biggest kofun in the eastern Japan, are found in this area, there might have been a big country different from the Yamato Kingdom.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

メモリ内に現在蓄積されている多数の画像に対し、画質を最大にできるように新たな画像を蓄積すること。例文帳に追加

To store new images to maximize image quality with respect to many images stored at present in a memory. - 特許庁

多数の基準信号を取得することが好ましく、また各基準信号ごとに最大規模傾斜（２４）を決定することが好まし。例文帳に追加

A number of reference signals are preferably obtained and the largest magnitude gradient 24 for each reference signal is preferably determined. - 特許庁

音声分類器は、各音声フレーム毎に最大数のパラメータを検討し、各フレーム毎に多数の正確な音声モード分類を生成する。例文帳に追加

The voice classifier examines a maximum number of parameters for each voice frame, creates a large number of correct voice mode classification for each frame. - 特許庁

多数のシリコン基板において、中心の円孔の内径寸法精度を（最大値−最小値）が４μｍ以内になるように仕上げる。例文帳に追加

A lot of silicon substrates are finished so that the dimensional accuracy (maximum value - minimum value) of the inside diameter of the circular hole of the center is within 4 μm. - 特許庁

多数の変数を有する関数の最適化アルゴリズムの助けにより、予測モデルパラメータは、最大の可能な一致を達成するように変えられる。例文帳に追加

Using optimum algorithm for functions including a number of variables, predicted model parameters are changed to achieve maximum coincidence. - 特許庁