更新期間の英語

登録期間又は該当する場合は更新期間の満了日例文帳に追加

the date of expiry of the registration period or, where appropriate, the renewal period - 特許庁

保護の期間は，更に続く10年の期間について更新することができる。例文帳に追加

The period of protection may be renewed for further periods of 10 years.発音を聞く  - 特許庁

そして、更新期間タイマ８７で計時される更新期間の経過に基づいて、冷蔵温度表示部６０等の温度表示を随時更新する。例文帳に追加

On the basis of a passed update period to be counted by an update period timer 87, temperature display of the cold storage temperature display part 60 and the like are updated whenever necessary. - 特許庁

契約を次に更新するまでの期間例文帳に追加

the time period just before a contract expires発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

契約期間の最初の更新。価格は変更しない。例文帳に追加

First renewal of contract period; prices remain the same. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

介護支援専門員証の有効期間の更新例文帳に追加

Renewal of Effective Period of Long-Term Care Support Specialist Certification発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

国際登録の存続期間の更新の申請例文帳に追加

Application for renewal of the duration of international registration発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

存続期間の更新登録の特例例文帳に追加

Special provisions concerning registration of renewal of duration発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム