暖房工事の英語

大がかりな工事を必要とせず、保守、点検が容易で、少ないエネルギーで畳床を介して室内の冷暖房を行うことができるようにした床冷暖房装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a floor heating-and-cooling system, which does not require large-scale installation work, is easy in maintenance and inspection, and can heat and cool the interior through a tatami mat floor with less energy. - 特許庁

浴室暖房機４が浴槽２に隣接して設置されることで、暖房温水配管と追いだき配管が浴室の床面高さとほぼ同じ高さになり、配管工事が容易となる。例文帳に追加

A bathroom heater 4 is installed adjoining a bathtub 2, and henceforth heating warm water piping and later burning piping are substantially flushed with a floor surface of the bathroom to facilitate a piping work. - 特許庁

床暖房用の加熱ヒーターを工事現場で、コンクリート中に埋設することなく、工場生産することで、故障が少なく品質の良い安全な床暖房装置が得られる。例文帳に追加

An excellent-quantity and safe floor heating system is provided without causing the failure by producing in a factory without embedding a heating heater for floor heating in the concrete at a work site. - 特許庁

床暖房工事を１業者が一括で請負うことができるように床暖房工法ならびにその組立構造を簡素化し、工程を一元管理することにより、ロスを少なくする他に、責任体制を明確化し、品質の確保をはかる。例文帳に追加

To simplify a floor heating construction method and its assembly structure so that one contractor can collectively contrast floor heating construction, and reduce loss, clarify a responsibility system and secure quality by unitarily managing processes. - 特許庁

分電盤を追加することなく、簡易な配線の工事だけで床暖房装置が追加できる冷暖房装置の選択入力方法を提供する。例文帳に追加

To provide a selective inputting method for a cooling and heating device capable of adding a floor heating device to the cooling and heating device by only adding a simple wiring work to the same without adding any distribution board. - 特許庁

室外機から複数の室内機への温水供給を１つの暖房経路と１箇所の接続部により行うことにより、設置工事の簡素化を図る。例文帳に追加

To simplify installation work by supplying hot water from an outdoor machine to a plurality of indoor machines only by one heating passage and one connecting part. - 特許庁

設置工事後の配管等の空気抜きが熟練した作業者でなくても行え、しかも、その作業性もよい温水暖房システムを提供する。例文帳に追加

To provide a heating system with hot water in which air bleeding from piping, etc., after the installing works can be conducted even by an unskilled worker and which assures good workability. - 特許庁

乾式施工における工事期間を短縮し、層間騒音の伝達を遮断可能にした乾式温水暖房構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a dry type hot-water heating structure of an indoor room in a building capable of shortening a term of construction in dry construction work and shutting off transmission of noise between stories. - 特許庁