「普天」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 普天の英語・英訳 

普天の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 vault of heaven; whole world


JMdictでの「普天」の英訳

普天


「普天」を含む例文一覧

該当件数 : 11



例文

普天の下例文帳に追加

under the cope of heavenunder the sunin the world発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

金日成、普天堡の戦いを起こす例文帳に追加

Il-Sung KIM initiated the Battle of Pochonbo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

普天の下卒土の浜悉く王土ならざるなし例文帳に追加

Every inch of ground within the realm owns its lord in the Emperor.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

普天の下卒土の浜ことごとく王土ならざるはなし例文帳に追加

Every inch of ground within the realm owns its lord in the Emperor.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

是を以て之を観れば、普天の下、我が国に勝る国無し例文帳に追加

In view of this fact,発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

是を以て之を観れば、普天の下、我が国に勝る国無し例文帳に追加

In this view,発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

是を以て之を観れば、普天の下、我が国に勝る国無し例文帳に追加

Japan is the first land under the sun.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「普天」の英訳

普天


日英固有名詞辞典での「普天」の英訳

普天

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
ふてんFutenFutenHutenHuten

JMnedictでの「普天」の英訳

普天

読み方意味・英語表記
普天ふてん

人名) Futen

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典での「普天」の英訳

普天

読み方 ふてん

名詞

The cope of heaven


用例
普天の下卒土悉く王土ならざるなし
Every inch of ground within the realm owns its lord in the Emperor.

「普天」を含む例文一覧

該当件数 : 11



例文

普天の下率土の浜悉く王土ならざるは無し例文帳に追加

Every inch of ground within the realm owns its lord in the Emperor.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

普天率土という,天下を治める王例文帳に追加

the great king Futensotto who rules the world発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

字義的には「普天の下」という意味で、地理的限定のない空間のことであるが、用法によっては一定の地理概念と同じ意味に用いられることもある。例文帳に追加

The definition of the word is "futen no moto," which means a space with no geographical limits, but depending on usage, it sometimes means a certain geographical notion.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

普天間基地の移設問題についてなのですけれども、大臣は、「まだ、与党合意をするような状況ではない」とおっしゃられてきましたが、社民党の方々の中から「日米合意より与党合意を先行させるべきだ」という意見が出ていて、重野(社民党)幹事長と自見(国民新党)幹事長は、今日、その旨の申入れも官邸に行うということですが、今、現時点での合意のあり方というのをどのようにするべきとお考えでしょうか。例文帳に追加

I would like to bring up the topic of Shinsei Bank. I believe that you also made a comment during last week's press conference in which you criticized the way that the bank had been managing its business and, as it turned out, the bank did report a massive loss for the second consecutive year in its P/L statements. What is your plan as to the timing for issuing a Business Improvement Order down the road?発音を聞く  - 金融庁

>>例文の一覧を見る


普天のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS