Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 昼間の英語・英訳

意味

例文 (999件)

昼間の英語

^{ちゅうかん}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 diurnal

ちゅうかん^２昼間

《in》 the daytime; day ⇒ひるま.

昼間人口

the daytime population 《of downtown Tokyo》.

ひるま昼間

in [during] the daytime

昼間中

all (through) the daylight hours

昼間の暑さ

the heat of the daytime.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「昼間」を含む例文一覧

該当件数 : 1021件

例文

昼間に例文帳に追加

during the daytime発音を聞く - EDR日英対訳辞書

真っ昼間例文帳に追加

broad daylight発音を聞く - 日本語WordNet

真っ昼間例文帳に追加

the middle of the day発音を聞く - 日本語WordNet

昼間眠ること例文帳に追加

a nap発音を聞く - EDR日英対訳辞書

昼間の勤務例文帳に追加

daytime work発音を聞く - EDR日英対訳辞書

真昼間に?例文帳に追加

In the day? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

真昼間だ例文帳に追加

It's midday. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

昼間

「昼間」の英語

daytime, daylight

daytime

daytimeの発音記号

/ˈdeɪtaɪm/

daytimeのニュアンス

「daytime」は、日中の時間帯を指す英語表現である。夜明けから日没までの間を指す。特に、仕事や学校などの活動が行われる時間帯を指すことが多い。

daytimeと一緒に使われやすい単語・表現

「daytime television（昼間のテレビ番組）」「daytime temperature（昼間の気温）」「daytime activities（昼間の活動）」など。

daytimeの例文

1. The daytime temperature can get very high in the desert.（砂漠では昼間の気温が非常に高くなることがある。）
2. I prefer to do my shopping in the daytime.（私は昼間に買い物をする方が好きだ。）
3. The park is open to the public during the daytime.（その公園は昼間は一般公開されている。）

daylight

daylightの発音記号

/ˈdeɪlaɪt/

daylightのニュアンス

「daylight」は、日光が存在する時間帯を指す英語表現である。太陽が出ていて明るい時間帯を指すことが多い。また、比喩的には「明らかな事実」や「真実」を指すこともある。

daylightと一緒に使われやすい単語・表現

「daylight hours（日照時間）」「daylight saving time（夏時間）」「in broad daylight（白昼）」など。

daylightの例文

1. We have less daylight in winter.（冬は日照時間が短い。）
2. The crime happened in broad daylight.（その犯罪は白昼に起こった。）
3. Daylight saving time starts in the spring.（夏時間は春に始まる。）

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「昼間」の英訳

昼間

読み方：ちゅうかん、ひるま

文法情報	（名詞、副詞）
対訳	daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period

出典元索引用語索引ランキング

学術用語英和対訳集での「昼間」の英訳

昼間

diurnal

出典元索引用語索引ランキング

英和医学用語集での「昼間」の英訳

昼間

day，diurnal

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「昼間」の英訳

昼間

**** ひるま Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

daytime *** (n) 音声音声共起表現

daylight ** (n) 共起表現

日本語WordNet(英和)での「昼間」の英訳

昼間

名詞

1 day

好機である期間

(a period of opportunity)

he deserves his day in court 彼は法廷での特別の機会に値する

every dog has his day すべての犬は最高の日をもつ

2 daylight, daytime, day

日の出から日没までの屋外が明るい時間

(the time after sunrise and before sunset while it is light outside)

the dawn turned night into day 夜明けで、夜から日中に変わった

it is easier to make the repairs in the daytime 昼間には修理がしやすい

3 sidereal day, day

4 day

特定の惑星（例えば火星）が地軸の周りを完全に 1回転するのにかかる時間

(the period of time taken by a particular planet (e.g. Mars) to make a complete rotation on its axis)

how long is a day on Jupiter? 木星の1日の長さはどれくらいですか

「昼間」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「昼間」の英訳

昼間

読み方ヒルマ；チュウカン

daytime

昼間

読み方ヒルマ

daytimes

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「昼間」の英訳

昼間

daytime

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「昼間」の英訳

昼間

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
ひるま	Hiruma	Hiruma	Hiruma	Hiruma

昼間

地名

読み方	英語
ひるま	Hiruma

晝間

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
ひるま	Hiruma	Hiruma	Hiruma	Hiruma

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「昼間」の英訳

昼間

	読み方	意味・英語表記
昼間	ひるま	（地名、姓） Hiruma
晝間	ひるま	（姓） Hiruma

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「昼間」の英訳

昼間

読み方ちゅうかん

名詞

Daytime:（副詞に用いれば）in the daytime

用例

昼間寝て夜間働く者がある
Some people sleep in the daytime and work at night
Some people sleep by day and work by night.

昼間

読み方ひるま

名詞

Day; daytime:（副詞に用いれば）in the daytime; by day

用例

昼間働いて夜は寝る
We work in the daytime and sleep at night.

昼間寝て夜働くものがある
Some people sleep by day and work by night.

出典元索引用語索引ランキング

「昼間」を含む例文一覧

該当件数 : 1021件

例文

真っ昼間に。例文帳に追加

In broad daylight. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

はあ昼間例文帳に追加

This afternoon - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

はい昼間例文帳に追加

During the day - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

真っ昼間だ!例文帳に追加

The middle of the day! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

昼間家にいる。例文帳に追加

I'll be hope in the afternoon. - Weblio Email例文集

昼間に, 日中に.例文帳に追加

in the daytime発音を聞く - 研究社新英和中辞典

昼間に見た空例文帳に追加

the sky as viewed during daylight発音を聞く - 日本語WordNet

例文

昼間の太陽の光例文帳に追加

sunshine発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「昼間」の英訳に関連した単語・英語表現

daytime

(英和対訳)

day

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

available daytime for daylighting

(機械工学英和和英辞典)

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「昼間」の用語索引

昼間のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集	※この記事は「北里大学医療衛生学部医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
	Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

昼間の英語

ちゅうかん２ 昼間

ひるま 昼間

「昼間」を含む例文一覧

昼間

「昼間」の英語

daytime

daytimeの発音記号

daytimeのニュアンス

daytimeと一緒に使われやすい単語・表現

daytimeの例文

daylight

daylightの発音記号

daylightのニュアンス

daylightと一緒に使われやすい単語・表現

daylightの例文

昼間

昼間

昼間

昼間

昼間

昼間

昼間

昼間

昼間

昼間

晝間

昼間

昼間

昼間

「昼間」を含む例文一覧

「昼間」のお隣キーワード

ちゅうかん^２昼間

ひるま昼間