昼景の英語

制御部２９０は、カメラ１００が撮影する画像のうち、昼間の駐車場の第１の背景画像ＢＩ１と現在の駐車場の第２の背景画像ＢＩ２とを予め記憶部２３０に記憶する。例文帳に追加

A control unit 290 stores a first background image BI1 of a daytime parking lot and a second background image BI2 of a current parking lot from among images captured by a camera 100 to a storage part 230 in advance. - 特許庁

周囲が明るく装置内光源（９）の消灯時には表面の昼の風景が視認され、周囲が暗く装置内光源（９）が点灯時には裏面の夜景が透けて視認される。例文帳に追加

When the surrounding is bright and the in-device light source (9) is turned off, the daytime view on the front face is seen and, when the surrounding is dark and the in-device light source (9) is turned on, the night view on the rear face is visualized through. - 特許庁

例えば、背景画像５６が時間の経過により朝から夜までの一日のサイクルを表現して変化する景色であれば、卵型のキャラクタ画像５５の電球を、背景画像５６が昼のときは消灯し、夜になると灯光させる。例文帳に追加

For example, when a background image 56 is a scene that varies by expressing a day's cycle from morning to night with the elapse of time, electric bulbs as egg-shaped character images 55, go out when the background image 56 is the daytime, lighting when the background image becomes the nighttime. - 特許庁

昼夜を問わず人等の特定の被写体を背景との関係において広範囲に亘って監視し、赤外線カメラにより撮像して得られる赤外線画像における被写体の背景との関係において相対的位置を明確に特定できるようにする。例文帳に追加

To monitor a specific object such as a person all day and night over a wide range in relation with the background, and to clearly specify relative position in relation with the background of the object in an infrared image picked up by means of an infrared camera. - 特許庁

同一地点および同アングルで撮影した昼夜の風景写真を、透かした際に風景の図柄が同一に重なるように、半透明なシートの１枚の表裏に印刷したもの（７）を、内部光源（９）を配した装置（８）の前方に設置する。例文帳に追加

Daytime and nighttime landscape pictures photographed at the same point and at the same angle are printed on both-sides of one translucent sheet (7) in such a manner that the patterns of the landscape exactly overlap with each other when seen through, and the sheet is set in front of a device (8) provided with an internal light source (9). - 特許庁

続いて、中央演算処理装置２の制御により、ある時間帯に、ある風景（例えば、富士山の遠景）についての特定画像（例えば、昼間の状態）を画像記憶装置３から抽出し、不揮発型画像記録材層を含む記録層１に記録・表示させる。例文帳に追加

Then a specified image (e.g. in daytime) for some scene (e.g. a distant view of the Mt. Fuji) is extracted from the image storage device 3 in a certain time zone under the control of a central arithmetic processor 2 and recorded and displayed in a recording layer 1 including a nonvolatile image recording material layer. - 特許庁

照明表示装置において、昼間，夜間，動作表示時のいずれの場合においても、意匠部と背景部とのコントラストを高くして、意匠表示層の視認性を良くする。例文帳に追加

To improve visibility of a design display layer by enhancing contrast between a design part and a background part in the illumination display in any case of displaying operation during daytime and nighttime. - 特許庁

十分な再帰反射性が付与され夜間走行中の車両からの視認性に優れ、その本来の色調やツヤを生かすことで昼間の景観色をも満足させることのできる防護柵およびその構成部材を提供する。例文帳に追加

To provide a guard fence and a component for the guard fence excelling in visibility from vehicles running at night because sufficient retroreflectivity is imparted, and satisfying scenic colors of daytime by making the most of original color tones and gloss. - 特許庁