「春夏秋冬」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 春夏秋冬の英語・英訳 

春夏秋冬の英語

しゅんかしゅうとう
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 four seasons


研究社 新和英中辞典での「春夏秋冬」の英訳

しゅんかしゅうとう 春夏秋冬

四季〉 the four seasons

一年中〉 《at》 all seasons of the year; all (the) year round.


「春夏秋冬」を含む例文一覧

該当件数 : 21



例文

季節は春夏秋冬の順でやってくる。例文帳に追加

The seasons come around in the order of spring, summer, fall, and winter.発音を聞く  - Weblio Email例文集

春夏秋冬おのおのそれぞれの趣味がある例文帳に追加

Each season has its own charm.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

1年には4つの季節、春、夏、秋、冬がある。例文帳に追加

There are four seasons in a year: spring, summer, fall and winter. - Tatoeba例文

1年には4つの季節、春、夏、秋、冬がある。例文帳に追加

There are four seasons in a year - spring, summer, fall, and winter. - Tatoeba例文

春夏秋冬のうちのいずれか一つの時季例文帳に追加

one of the four seasons, either spring, summer, fall, or winter発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

1年には4つの季節、春、夏、秋、冬がある。例文帳に追加

There are four seasons in a year: spring, summer, fall and winter.発音を聞く  - Tanaka Corpus

例文

「四時(春夏秋冬)の寒暑は」例文帳に追加

The subsection also referred to 'the climate of four seasons (spring, summer, fall, and winter).'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「春夏秋冬」の英訳

春夏秋冬

「春夏秋冬」の英語

the four seasons, spring, summer, autumn, winter

the four seasons

the four seasonsのニュアンス

「the four seasons」は、一年を通じて訪れる四つの季節—春、夏、秋、冬—を総称する表現である。このフレーズは、季節の変化を表すだけでなく、自然の周期や時の流れを象徴する言葉としても用いられる。

the four seasonsと一緒に使われやすい単語・表現

  • cycle(周期)
  • change(変化)
  • nature(自然)

the four seasonsの例文

  • The four seasons bring distinct colors and climates to the landscape.(春夏秋冬は、それぞれ異なる色と気候を風景にもたらす。)
  • Many poets find inspiration in the beauty of the four seasons.(多くの詩人は、春夏秋冬の美しさに触発される。)
  • Celebrating the four seasons is an important part of many cultures.(多くの文化において、春夏秋冬を祝うことは重要な部分である。)

spring

springのニュアンス

「spring」は、年間の四季の一つであり、冬の後に来る季節を指す。この時期は、新しい生命の始まりや成長を象徴し、温暖な気候と花の開花で知られている。

springと一緒に使われやすい単語・表現

  • bloom(開花)
  • renewal(再生)
  • freshness(新鮮さ)

springの例文

  • Cherry blossoms signal the arrival of spring in Japan.(桜の花は、日本に春の到来を告げる。)
  • Spring cleaning is a tradition to welcome the new season.(春の大掃除は、新しい季節を迎えるための伝統である。)
  • The hills are alive with the sound of birdsong in spring.(春には、丘陵地帯は鳥のさえずりでいっぱいになる。)

summer

summerのニュアンス

「summer」は、一年の中で最も暑い季節を指し、多くの地域で休暇やアウトドア活動に最適な時期とされている。この季節は、日照時間が長く、生活リズムが活発になることが特徴である。

summerと一緒に使われやすい単語・表現

  • heatwave(熱波)
  • vacation(休暇)
  • sunshine(日差し)

summerの例文

  • Children enjoy their summer vacation by going to the beach.(子供たちはビーチに行くことで夏休みを楽しむ。)
  • Summer festivals are held in many towns and cities.(多くの町や都市で夏祭りが開催される。)
  • The summer solstice has the longest day of the year.(夏至は一年で最も昼が長い日である。)

autumn

autumnのニュアンス

「autumn」は、夏の暑さが和らぎ、冬の寒さが訪れる前の季節を表す。この季節は、落葉や収穫の時期として知られ、豊かな色彩が特徴である。

autumnと一緒に使われやすい単語・表現

  • harvest(収穫)
  • fall foliage(紅葉)
  • cooling temperatures(涼しくなる気温)

autumnの例文

  • Autumn is a season for reading as the nights grow longer.(夜が長くなるにつれて、秋は読書の季節である。)
  • The autumn harvest brings a variety of fresh produce to the market.(秋の収穫は市場にさまざまな新鮮な農産物をもたらす。)
  • People travel to the countryside to enjoy the autumn colors.(人々は秋の色彩を楽しむために田舎へ旅行する。)

winter

winterのニュアンス

「winter」は、一年の中で最も寒い季節を指し、雪や氷が特徴的な地域もある。この時期は、屋内での活動が増え、多くの場所で冬季スポーツや祝祭が行われる。

winterと一緒に使われやすい単語・表現

  • snowfall(降雪)
  • hibernation(冬眠)
  • cozy(居心地の良い)

winterの例文

  • Winter sports such as skiing and snowboarding are popular during this season.(この季節には、スキーやスノーボードといった冬季スポーツが人気である。)
  • During winter, animals like bears enter a state of hibernation.(冬には、クマのような動物は冬眠状態に入る。)
  • People enjoy the cozy warmth of a fireplace in winter.(人々は冬に暖炉の居心地の良い暖かさを楽しむ。)

JMdictでの「春夏秋冬」の英訳

春夏秋冬


JST科学技術用語日英対訳辞書での「春夏秋冬」の英訳

春夏秋冬

JMnedictでの「春夏秋冬」の英訳

春夏秋冬

読み方意味・英語表記
春夏秋冬ひととき

女性名) Hitotoki

春夏秋冬ひととせ

Hitotose

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

Weblio英語表現辞典での「春夏秋冬」の英訳

春夏秋冬

斎藤和英大辞典での「春夏秋冬」の英訳

春夏秋冬

Weblio英和対訳辞書での「春夏秋冬」の英訳

春夏秋冬 (漫画)

Haru Natsu Aki Fuyu
『春夏秋冬』(はるなつあきふゆ)は、蔵王大志による日本漫画作品
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「春夏秋冬」に類似した例文

春夏秋冬

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「春夏秋冬」を含む例文一覧

該当件数 : 21



例文

重ねの色目には裏と表の取り合わせで固有の呼び名があり、春夏秋冬に分類されていた。例文帳に追加

The combinations of outer materials and linings of Kasane (layer) had specific names for each, which were categorized by season.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

士農工商を春夏秋冬に当てはめ、順次それぞれの美点を讃える歌詞。例文帳に追加

Its poem likens shi-no-ko-sho to spring, summer, autumn, and winter, successively celebrating their positive points.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

春、夏、秋、冬、賀、別、物名、雑(上・下)、神楽歌、恋(五巻)、雑春、雑秋、雑賀、雑恋、哀傷の二十巻、約1350首からなる。例文帳に追加

It consists of approximately 1350 poems: twenty volumes organized under headings of spring, summer, autumn, winter, congratulations, parting, acrostics, miscellaneous (One, Two), Kagura uta (poems, the theme of which is sacred Shinto dancing), love (five volumes), miscellaneous spring, miscellaneous autumn, miscellaneous congratulations, miscellaneous love, and laments.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『古今和歌集』にならった構成で、上巻に春夏秋冬の四季の歌、下巻に雑歌を入れている。例文帳に追加

It structure is after "Kokin Wakashu" (A Collection of Ancient and Modern Japanese Poetry), and Volume 1 contains poems of four seasons (spring, summer, autumn, and winter) and Volume 2 contains Zouka (other poetry).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらに、春夏秋冬の儀式を描き上げた年中行事障子(衝立障子)が、殿上の間の戸口の前に置かれていた。例文帳に追加

In addition, the Nenjugyoji no shoji (Tsuitate shoji) drawn the regular annual ceremonies of four seasons was placed at the entrance of Tenjo no ma (anteroom for nobles).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一般には土用の丑の日といえば夏を指すが、土用は春、夏、秋、冬の年4回あり、土用の丑の日は年に数回ある事になる。例文帳に追加

Generally speaking, the Ox day during the doyo indicates the summer one, but as the doyo comes around four times in a year, the day also comes around several times in a year.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

比叡山横川(よかわ)にあった良源の住房・定心房跡には四季講堂(春夏秋冬に法華経の講義を行ったことからこの名がある)が建ち、良源像を祀ることから「元三大師堂」とも呼ばれている。例文帳に追加

At the site of Ryogen's old residence, called Joshinbo, in Yokawa on Mt. Hiei, there is a Shiki Kodo (Four Seasons Lecture Hall) (it is so named because a lecture of Hoke-kyo Sutra (Lotus Sutra) was conducted at this hall once every four seasons) and it is called 'Gansandaishi-do' as Ryogen's image is enshrined in it.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

「喜撰」「雁が音」など、多数の茶の銘を詠み込み四季の順に配列しつつ、春夏秋冬の茶の名産地宇治を巡り歩くという風流な趣向の曲。例文帳に追加

Music such as 'Kisen' and 'Karigane' named several tea brands lined up in the order of four seasons, and it produced a calm atmosphere with the idea to walk around in the four seasons of Uji, a famous tea production area.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


春夏秋冬のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS