明瞭な表現の英語

雑音により十分に明瞭に表現されない、述べられない、あるいは紛らわされる例文帳に追加

poorly articulated or enunciated, or drowned by noise発音を聞く  - 日本語WordNet

不十分な表現または意味において一貫性を欠いているために不明瞭な例文帳に追加

unclearness by virtue of being poorly expressed or not coherent in meaning発音を聞く  - 日本語WordNet

明白になる、語またはシンボルまたは表現の意味その他不明瞭なものを取り除く行為例文帳に追加

the act of making clear or removing obscurity from the meaning of a word or symbol or expression etc.発音を聞く  - 日本語WordNet

伝藤原光能像は、前二像と比べると人物表現などの面で明瞭な差異がある。例文帳に追加

The portrait of FUJIWARA no Mitsuyoshi shows a distinctive difference compared with the other portraits stated above in its description of the figure.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

意匠の表示は，意匠の斜視図及び意匠の明瞭かつ十分な表現に必要な別途の図を含まなければならない。例文帳に追加

A representation of an industrial design shall contain the perspective view of the industrial design and other views which are necessary for a clear and complete impression of the industrial design.発音を聞く  - 特許庁

表現物は，意匠法の下での保護を求める特性を明瞭かつ完全な形で表示していなければならない。例文帳に追加

The representation shall disclose those features for which protection is sought under the Industrial Designs Law in a clear and complete manner.発音を聞く  - 特許庁

設置場所における他の照明等による表示の不明瞭化を防ぎ、また造形表現の制約が少ないエレベーター用表示器を得る。例文帳に追加

To provide an indicator for elevator capable of preventing ambiguity of the indication caused by other illumination or the like in a plate of installation, and of less restriction of formative expression. - 特許庁

簡潔，明瞭かつ正確でなければならず，関連のない又は不必要な表現又は言葉は一切用いない(例えば「新規の」，「より良い」，「独創的な」など，その他類似のもの)。例文帳に追加

be concise, clear and accurate, without any irrelevant or unnecessary expressions or words (such as "new", "better", "original" and other similar ones).発音を聞く  - 特許庁