昇進制度の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 promotion system
「昇進制度」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14件
戦後、真打昇進制度は数度変わった。例文帳に追加
After the war, the shinuchi promotion system changed a few times.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この事が昇進試験制度設立につながる。例文帳に追加
This led to the establishment of the promotion examination system.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
企業は、賃金、昇進制度等において様々な制度変更に取り組んできた。例文帳に追加
Universities should also work to instill a clear sense of purpose and a certain amount of professionalism instudents who accept internships by actively undertaking advance counseling, providing information, andgrasping the needs of companies. - 厚生労働省
年功序列型賃金制度を背景として若者の昇進を遅らせることは、若者の中にフラストレーションを引き起こします。例文帳に追加
A slow career progression due to circumstances such as a seniority based wage system can cause frustration among the young as they see little recognition of their contributions and abilities. - 厚生労働省
これらの戦いを通じて戦功の著しかった金庾信を遇するために、それまでの最高官位である新羅官位制度の上に新羅官位制度の位を設けて与え、すべての貴族に官位一等の昇進を賜った。例文帳に追加
A new rank called Grand-Great Tsunuka was established over Great Tsunuka, which had been the supreme rank in the official rank system of Silla until then, in order to reward distinguished war services made by Kim Yushin throughout these battles, and additionally, every noble was granted a one official rank promotion.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
真打制度は真打昇進と興行をリンクさせるが、上方落語協会(繁昌亭)は(香盤と関係なく)「賞」を落語家に受賞させそれと興行をリンクしている。例文帳に追加
The shinuchi system links the promotion of shinuchi to the show, but the Kamigata Rakugo Association (Hanjotei) gives a 'prize' (not related to koban) to rakugoka, linked with the show.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
文武天皇四年(700年)に、冠位・官位制度の変遷冠位四十八階(じきこうし)に昇進して大宝律令の編纂者に任命される。例文帳に追加
In 700, he was promoted to Jikikoshi which was the 12th grade of the 48 grades of cap rank in a transition of official rank system and he was appointed to be a compiler for Taiho Code.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Weblio例文辞書での「昇進制度」に類似した例文 |
|
昇進制度
the jury system
the patriarchal system
a uniform system―the uniform rate system―(賃銭)―the uniform fare system
a system used before the one presently being used
a system
the bicameral system
a system of collective responsibility called 'renza-sei'
a system to distribute profit, called 'rieki-bunpai-seido'
a system in which something is divided into different departments
a system called "quota system"
the institution of slavery
「昇進制度」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14件
家格に基づいて、1家もしくは少数の家の家督継承者の相対的に安定した家職及び官職昇進次第が保証された制度が公家社会各層において確立した。例文帳に追加
A system of relatively stable Kasho and position promotion path for the head of one or several families depending upon the family class became established as a system for every layer of the aristocracy.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
職員の採用・登用及び昇給・昇進等については、ジェンダーや使用言語、国籍等のバランスに最大限配慮した上で、公平で透明な制度により行われる必要があります。例文帳に追加
Matters like the hiring and recruitment of and pay raises and promotions for personnel must be conducted through a fair and transparent system in which the greatest consideration is given to balancing factors like gender, languages used, and nationality.発音を聞く - 財務省
以上のような法制度面に加え、受入企業において、高度人材に対して、適切な評価をし、昇進に向けたキャリアパスを提示するなど、処遇面での改善も重要である。例文帳に追加
in the way skilled human resources are handled by the accepting companies is important, including providing adequate performance evaluation and opening up career paths for promotion. - 経済産業省
また、企業の人材ニーズや労働者の意識の多様化、昇進機会の減少等の中で、専門職制度等の導入により人事配置制度の多様化が図られてきているほか、人事配置について、従業員の自律性を重んじ、就業意欲の向上を図る仕組みとして、自己申告制度や社内公募制度等を導入する企業が、大規模企業を中心に増えている(自己申告制度16.2%(5,000人以上規模79.7%)、社内公募制度3.4%(5,000人以上規模57.7%)(いずれも2002年))例文帳に追加
Companies' needs for a diverse workforce combined with the workers' attitudes and reduced opportunities for promotion, have led toward diversification of personnel allocation systems, through the introduction of specialist systems, etc. In addition, an increasing number of companies, mostly large ones, are introducing self-application systems, in-house staff recruitment systems, etc., that emphasize worker autonomy and enhance their motivation for working. In 2002 the self-application system was implemented in 16.2% of companies (79.7% for companies with 5,000 employees or more), while in-house staff recruitment systems were used by 3.4% of companies (57.7% for companies with 5,000 employees or more) - 厚生労働省
官人登用の法、甲子の宣の廃止、貴族・社寺の山・島・浦・林・池などの返還、畿外の豪族と才能のある百姓の任官への道を開き、官人の位階昇進の制度などを新設したりといった諸政を行った。例文帳に追加
Emperor Tenmu enforced a range of measures, such as a law relating to the appointment of government officials, the reversal of the Koshi pronouncement, and the ordering of the return to the court of mountains, islands, beaches, woods, ponds and other assets owned by aristocrats or shrines and temples; he also opened the way to government positions for members of powerful remote regional clans as well as those near the capital and talented farmers, and established a new court rank and promotion system.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
海外拠点の能力を最大限に発揮させ、事業活動の成果を高めるためには、人事評価制度や昇進制度を導入、明示していくとともに、現地経営トップをはじめとする幹部への登用や現地法人への権限委譲を進め、現地人材のモチベーションを高めていくことが重要である。例文帳に追加
In order to enable overseas business bases to exercise their performance to a maximum and achieve good business results, it is important to increase the motivation of local personnel by introducing and raising awareness about the personnel evaluation and promotion systems, appointing local personnel for top local management positions and other senior posts, and delegating authority to local subsidiaries. - 経済産業省
(今後の方向性)今後、企業が自社の競争力をさらに高めるために強化すべきものとして、「人材の能力・資質を高める育成体系」や「従業員の意欲を引き出す人事・処遇制度」が多くあげられるとともに、従業員の能力を最大限発揮させるために重要と考える雇用管理事項として、「能力・成果等の評価に見合った昇格・昇進や賃金アップ」、「安定した(安心して働ける)雇用環境の整備」などがあげられている。例文帳に追加
(Future direction) Many companies believe that a "Human resource development system to enhance abilities and qualities" and a "Personnel system and personnel treatment which generate motivation of employees" should be strengthened in order to further improve their competitiveness; as for the matters related to employment management, they believe that "Promotion or wage increase which matches with the evaluation of abilities, and "Establishment of stable employment environment (where employees can have a sense of security without anxiety in jobs)" are important for maximizing the employees' abilities . performance, etc . - 厚生労働省
|
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「昇進制度」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |