「日程を調整する」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Weblio実用英語辞典 > 日程を調整するの英語・英訳 

日程を調整するの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 adjust the schedule;To adjust a schedule


Weblio実用英語辞典での「日程を調整する」の英訳

日程を調整する

「日程を調整する」の英語

schedule adjustment, coordinate schedules

schedule adjustment

schedule adjustmentのニュアンス

「schedule adjustment」という表現は、既存の計画や予定に変更を加える行為を指す。この表現は、特に計画されたイベントや会議、プロジェクトのタイムラインなど、具体的な予定に対して用いられることが多い。

schedule adjustmentと一緒に使われやすい単語・表現

・make an adjustment(調整を行う)
・minor adjustment(小さな調整)
・necessary adjustment(必要な調整)

schedule adjustmentの例文

・We need to make a schedule adjustment to accommodate the new project timeline.(新しいプロジェクトのタイムラインに合わせて、日程を調整する必要があります。)
・Can we discuss a minor schedule adjustment for our meeting next week?(来週の会議の日程に小さな調整を加えることを話し合えますか?)
・Due to unforeseen circumstances, a necessary schedule adjustment has to be made.(予期せぬ事態により、必要な日程調整を行う必要があります。)

coordinate schedules

coordinate schedulesのニュアンス

「coordinate schedules」というフレーズは、複数の人々の予定を合わせることを意味する。この表現は、共同作業や会議、イベントなど、複数の参加者が関わる状況で使用されます。予定の同期や合意を得るプロセスを含む。

coordinate schedulesと一緒に使われやすい単語・表現

・find a common time(共通の時間を見つける)
・mutually convenient(相互に都合の良い)
・availability(利用可能な時間)

coordinate schedulesの例文

・Let's coordinate our schedules to find a common time for the workshop.(ワークショップのために共通の時間を見つけるために、日程を調整しましょう。)
・We need to coordinate schedules to ensure everyone can attend the conference.(全員が会議に出席できるように、日程を調整する必要があります。)
・Please share your availability so we can coordinate schedules for the upcoming meeting.(これからの会議のために日程を調整できるよう、利用可能な時間を共有してください。)

「日程を調整する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 20



例文

私はその旅行の日程を調整する例文帳に追加

I am going to organize the schedule for that trip.発音を聞く  - Weblio Email例文集

メンバーが参加するイベントの開催日程調整を容易にすることができる予定調整システム及び予定調整方法を提供する例文帳に追加

To provide a schedule adjusting system and method capable of easily adjusting the opening schedule of an event in which a member intends to participate. - 特許庁

スケジュール調整装置において、参加すべき人が参加できる日程が複数ある場合にその日程絞込みを簡単に行えるようにする例文帳に追加

To provide a schedule adjustment apparatus that easily determines a schedule when there are a plurality of candidates that meet the convenience of the attendees. - 特許庁

第1回目については、9月の上旬に開催するよう最終的な日程調整をしているところです。例文帳に追加

We are now making final scheduling adjustments so as to hold the first meeting in early September.発音を聞く  - 金融庁

そして、スケジュール調整装置20は、受信した確認結果情報に基づいて、スケジュール調整後の日程を最終的に決定する例文帳に追加

The schedule adjustment device 20 finally determines a schedule after schedule adjustment on the basis of the received confirmation result information. - 特許庁

そして、スケジュール調整装置20は、日程確認依頼情報を、調整対象者の携帯端末40に送信する例文帳に追加

The schedule adjustment device 20 transmits schedule confirmation request information to a mobile terminal 40 of an adjustment object person. - 特許庁

例文

また、スケジュール調整装置20は、グループウェア4を用いて登録されているスケジュールと、抽出した依頼内容情報に含まれる日程とを照合し、スケジュール調整対象の日程を特定する例文帳に追加

The schedule adjustment device 20 collates a schedule registered by using groupware 4 with a schedule included in the extracted request contents information to specify a date of the schedule adjustment object. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英語表現辞典での「日程を調整する」の英訳

日程を調整する


Weblio例文辞書での「日程を調整する」に類似した例文

日程を調整する

例文

Please readjust the schedule.

例文

I arrange the schedule again.

例文

I have to arrange that itinerary.

例文

Please move the schedule forward.

例文

I'm currently reorganizing my schedule.

例文

a heavy schedule

例文

I made adjustments to that schedule.

例文

That itinerary is presently being adjusted.

例文

We shall readjust that schedule.

例文

About the schedule

例文

I'll continue the adjustments with this schedule.

例文

We can adjust the schedule.

例文

I readjusted that schedule.

例文

The schedule needs to be made over.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「日程を調整する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 20



例文

これにより、クリティカルタスクをコンピュータを用いて容易に検出することができるので、生産準備日程管理者は、表示されたクリティカルタスクに基づいて容易に生産準備日程を調整することができ、生産準備日程調整作業を効率よく行うことができる。例文帳に追加

Thus, the critical task can be easily detected by using a computer, and it is possible for a production preparation schedule manager to easily adjust the production preparation schedule on the basis of the displayed critical task, and to efficiently perform the production preparation schedule adjusting work. - 特許庁

プロジェクト管理者が作業の遅延を早い段階で把握可能とするとともに、日程調整作業を効率よく行えるようにする例文帳に追加

To enable a project manager to grasp the delay of work at an early stage and to efficiently perform schedule control work. - 特許庁

同時に、電話連絡を行い、4.(2)記載の重要事項の説明の日程調整を行うものとする例文帳に追加

The CPAAOB will also make a telephone call to the Responsible Person and coordinate with him/her the date for “Explanation of Material Points of Inspectiondescribed in paragraph 4.(2) below.発音を聞く  - 金融庁

4月29日日曜日から5月5日土曜日までの日程でインド及びタイに出張することを検討しており、現在調整を行っております。例文帳に追加

Arrangements are being made for my visit to India and Thailand from Sunday, April 29, to next Saturday, May 5.発音を聞く  - 金融庁

次いで、携帯端末40は、受信した日程確認依頼情報に基づいて、確認結果情報をスケジュール調整装置20に送信する例文帳に追加

Next, the mobile terminal 40 transmits confirmation result information to the schedule adjustment device 20 on the basis of the received schedule confirmation request information. - 特許庁

潜在看護師・病院双方が任意の希望開催日程を提示できる機能及びそれをマッチングする機能をシステムに与えることで潜在看護士と病院側との日程調整を柔軟に行いうるようにすること。例文帳に追加

To flexibly perform day's schedule adjustment between a latent nurse and a hospital side by imparting a function allowing both latent nurse and the hospital to present optional desired holding day's schedules and a function of matching them to a system. - 特許庁

次に、ブロック在庫数に基づいて、基準日程毎に工程在庫数を移動させて基準日程を調整することにより、各ブロック間のブロック在庫数を平準化し、製造リードタイムを短縮する例文帳に追加

By this, the block stock quantities among the blocks are leveled out and the production lead time is reduced. - 特許庁

例文

また、各メンバーはイベントに参加するメンバーの予定を把握し、イベントの開催日程を予想することが可能となり、イベントの開催日程調整を円滑に行うことができる。例文帳に追加

Each member can grasp the schedules of members participating in the event and forecast the opening schedule of the event and the opening schedule of the event can be smoothly adjusted. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


日程を調整するのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS