日本語はわかりますかの英語

「日本語はわかりますか」の英語

Do you understand Japanese?

Do you understand Japanese? のニュアンス

「Do you understand Japanese?」は直接的な質問であり、相手が日本語を理解しているかどうかを尋ねる際に使用される。この表現は、会話や文脈において日本語の理解が必要かどうかを確認するために用いられることが一般的。

Do you understand Japanese? と一緒に使われやすい単語・表現

・language (言語)
・fluently (流暢に)
・basic (基本的な)

Do you understand Japanese? の例文

・Do you understand Japanese, or should I speak in English? (日本語はわかりますか、それとも英語で話した方がいいですか？)
・She asked him if he understands Japanese. (彼女は彼に日本語がわかるかどうか尋ねた。)
・I'm curious, do you understand Japanese since you've lived in Tokyo for a year? (東京に1年住んでいるけど、日本語はわかりますか？)

Can you understand Japanese?

Can you understand Japanese? のニュアンス

「Can you understand Japanese?」は、相手の能力や可能性に焦点を当てた質問。この表現は、相手が日本語を理解する能力があるかどうかを探る際に使われる。また、相手が日本語を理解することができるかどうかの確認を求める文脈で用いられることが多い。

Can you understand Japanese? と一緒に使われやすい単語・表現

・speak (話す)
・read (読む)
・write (書く)

Can you understand Japanese? の例文

・Can you understand Japanese, or do you need an interpreter? (日本語が理解できますか、それとも通訳が必要ですか？)
・He was asked if he can understand Japanese during the interview. (面接中に彼は日本語が理解できるかどうか尋ねられた。)
・Can you understand Japanese enough to follow the conversation? (会話についていくための十分な日本語理解がありますか？)

Are you able to understand Japanese?

Are you able to understand Japanese? のニュアンス

「Are you able to understand Japanese?」は、相手の日本語理解の能力について問う表現であり、特定の状況や条件下での理解が可能かどうかを尋ねる際に用いられる。この質問は、相手が日本語を理解するための条件が整っているかどうかを探る意味合いも含んでいる。

Are you able to understand Japanese? と一緒に使われやすい単語・表現

・comprehend (理解する)
・communicate (コミュニケーションをとる)
・conversation (会話)

Are you able to understand Japanese? の例文

・Are you able to understand Japanese, or shall we switch to another language? (日本語は理解できますか、それとも他の言語に切り替えましょうか？)
・Despite the noise, are you able to understand Japanese being spoken? (騒音がある中でも、話されている日本語を理解できますか？)
・She wondered if her students are able to understand Japanese after only a few lessons. (彼女は生徒たちが数回のレッスン後に日本語を理解できるかどうか疑問に思った。)