族戚の英語

彼女はその一族と姻戚関係にある 《その一族の人と結婚している》.例文帳に追加

She's connected with the family by marriage.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

血縁や結婚による（時々親密な友達）親戚の家族全体のつながり例文帳に追加

the entire family network of relatives by blood or marriage (and sometimes close friends)発音を聞く  - 日本語WordNet

外戚（がいせき）とは皇帝、王の母親又は妃の一族の事である。例文帳に追加

The maternal relative is a family member of the mother or the consort of the emperor or the king.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

輪の輪の輪です 村長の遠い親戚がここ 直系の家族はここ例文帳に追加

A ring of ring of rings with the chief's extended family here, the chief's immediate family here - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女達は親戚の家族にお金を渡すよう強制されていたのです例文帳に追加

Because they were being forced to bring more and more money for their inlaws' families. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

わたしはそこに運ばれ、家族や親戚といっしょに眠ることになるわけ』例文帳に追加

I shall be carried there, and shall sleep there among my family and relatives.'発音を聞く  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

頼家の外戚として権勢を誇った比企一族は、たった一日で滅亡してしまった。例文帳に追加

The Hiki family who exerted power as Yoriie's maternal relative was destroyed only in one day.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ここでは、明治に入ってからの住友家とその親族・姻戚関係について述べる。例文帳に追加

Hereinafter the Sumitomo Family since the Meiji era, as well as their relatives and marriages, will be described.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス