方紀の英語

父は紀忠方。例文帳に追加

His father was KI no Tadakata.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

四方竹弓（しほうちくゆみ）室町時代：15世紀-16世紀頃〜例文帳に追加

Shihochikuyumi (Four directions bamboo bow) in the Muromachi Period: 15th to 16th Century-発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

21世紀型の考え方を採用します例文帳に追加

And instead embraces the 21stcentury idea - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

上方勢の紀州攻めを前に、紀南の国人衆の対応は分かれた。例文帳に追加

Before the attack of Kishu by the Kamigata army, Kokujin-shu of Kinan showed various responses.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紀元前3世紀から4世紀までにインドの北部と中部で記録された（サンスクリット語とは区別される）インドの方言または言語の総称例文帳に追加

any of the vernacular Indic languages of north and central India (as distinguished from Sanskrit) recorded from the 3rd century BC to the 4th century AD発音を聞く  - 日本語WordNet

実際には、4世紀から6世紀、7世紀頃の複数の大和(ヤマト)の英雄を具現化した架空の人物（津田左右吉説）という見方もある。例文帳に追加

There is a viewpoint that he is, in fact, a fictitious character embodying several heroes in Yamato who lived in the period between the fourth and sixth or seventh centuries (a theory by Sokichi TSUDA).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

7世紀に入ると官僚制度、地方制度、法令制度などの整備が徐々に進んでいき、7世紀末～8世紀初頭には律令制が成立した。例文帳に追加

In the seventh century, the bureaucracy system, the local system, the statute system and so on were gradually streamlined and from the late seventh century to the early eighth century, the Ritsuryo system was established.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス