断熱壁温度の英語

強い日射等による屋内空間の温度上昇を、分厚い断熱層を外壁に設けることなく、効果的に防止できるようにする。例文帳に追加

To effectively prevent a temperature rise in an indoor space by strong solar radiation without arranging a thick heat insulating layer on an outer wall. - 特許庁

これは、翼壁の異なった材料温度を許す異なった被覆層厚の被覆層（３２）特にセラミックス断熱層によって達成される。例文帳に追加

This is attained by coated layers 32, in particular, a ceramic insulating layer, of different coated layer thicknesses allowing the different material temperatures in the blade wall. - 特許庁

断熱体周りでのカバーガスの自然対流を防止し、原子炉容器のカバーガス領域炉壁の温度分布を平坦化する。例文帳に追加

To uniformize the temperature distribution of a reactor wall in cover gas area of a reactor vessel by preventing the natural convection of cover gas around a thermal insulator. - 特許庁

溶湯により温度測定用口が閉塞されることを防止し、正常に放射性廃棄物溶融炉のキャニスタの温度を測定することができる放射性廃棄物溶融炉用断熱壁を提供する。例文帳に追加

To provide an adiabatic wall for a furnace for melting radioactive waste which can make it possible to normally measure the temperature of a canister in the furnace for melting radioactive waste by preventing melt from clogging an opening for temperature measurement. - 特許庁

さらに、ヒータ４とヒータ５との間を仕切壁部６ｆにて断熱することで、成長結晶の表面の温度と粉末原料３の温度を別々に制御性良く調整することが可能となる。例文帳に追加

Further, it becomes possible to separately regulate the temperature of the surface of a growing crystal and the temperature of a powdery raw material 3 with a good controllability by insulating heat between the heater 4 and the heater 5 by a partition wall part 6f. - 特許庁

庫内に比較的小容量の温度切替室を有し、その仕切断熱壁に使用する真空断熱パネルの熱伝導率を可変にすることにより、仕切断熱壁厚の減少をはかって容積効率を向上し、効率的な断熱性能やヒーターの使用削減によって消費電力量を少なくした冷蔵庫を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerator with a temperature switch chamber of a relatively small capacity in it which improves volumetric efficiency by enabling a vacuum insulating panel used for its insulating separation walls to change its thermal conductivity and reduces thickness of the insulating separation walls wherein electric power consumption is reduced by improving efficiency of insulation performance and reducing use of a heater. - 特許庁

柱状ワークにその長手方向の温度勾配を付与する温度勾配炉であって、上記柱状ワークの外周を取り囲む断熱壁と、該柱状ワークの一端面を加熱する加熱部と、該柱状ワークの他端面を冷却する冷却部とを備えた温度勾配炉。例文帳に追加

The temperature gradient furnace imparts a temperature gradient in the longitudinal direction of a pillar-shaped work and has a heat-insulating wall surrounding the outer periphery of the pillar-shaped work, a heating section for heating an end face of the pillar-shaped work, and a cooling section for cooling the other end face of the pillar-shaped work. - 特許庁

従来の灰溶融炉の燃焼装置では、燃焼用空気に旋回が与えられているため、火炎は断熱壁で形成される燃焼室いっぱいに広がってしまい、従って燃焼室内ガスの再循環が無く、また火炎から断熱壁への放熱が少ないため、火炎温度が高くなり、従ってＮＯｘも高くなってしまう。例文帳に追加

A low NOx combustor in an ash fusion furnace is proposed. - 特許庁