断惑の英語

授業が中断し迷惑だからだ。 なに?例文帳に追加

Because the class is interrupted and it is annoying. what? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

本発明の目的は、迷惑メールに含まれるＵＲＬアドレスに基づいて、確実に迷惑メールを検出することを可能とした、迷惑メール遮断方法及び迷惑メール判定プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an anti-spam method and a spam determination program that can reliably detect spam according to a URL address included in the spam. - 特許庁

ダイヤルアップルータ及びその迷惑電子メール遮断機能対応方法例文帳に追加

DIAL-UP ROUTER AND ANNOYING ELECTRONIC MAIL INTERRUPTION FUNCTION COPING METHOD THEREFOR - 特許庁

いたずら電話やストーカー等からの迷惑電話の完全遮断方法例文帳に追加

METHOD OF COMPLETELY SHUTTING OFF PRANK TELEPHONE CALL OR ANNOYING TELEPHONE CALL FROM STALKER - 特許庁

車の運転における夜間の対向車ライトの眩惑遮断装置。例文帳に追加

GLARE SHIELDING DEVICE FOR ONCOMING VEHICLE LIGHT AT NIGHT DURING DRIVING OF VEHICLE - 特許庁

迷惑電話呼の交換接続を遮断する方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR BLOCKING SWITCH CONNECTION OF CRANK CALL - 特許庁

最新の調査映像で敵惑星で 何が起きてるか判断出来る例文帳に追加

Our latest probe images will give you an idea of what's happening on the enemy planet. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

迷惑メールの送信元であるかどうか不明な送信元からのパケットは迷惑メール判断装置に振り分け、ここで迷惑メールでないと判断された電子メールは、メール配送装置５０へ転送される。例文帳に追加

When it is unclear that the transmission origin of the packet is the transmission origin of a spam mail, the packet from the transmission origin is distributed to the spam mail determination device, and the electronic mail which is determined as a non-spam mail is transferred to the mail delivering device 50. - 特許庁