料金制の英語

料金には、基本料金・保険及び車両・対物事故時の免責補償制度加入料金・消費税が含まれます例文帳に追加

The price includes the basic rate, insurance fees, the registration fee for the disclaimer compensation system in case of a vehicular accident with property damage, and consumption tax.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

印刷料金管理プログラムと印刷制御プログラムと記録媒体と印刷料金管理システムと印刷料金管理方法例文帳に追加

PRINTING FEE MANAGEMENT PROGRAM, PRINT CONTROL PROGRAM, RECORDING MEDIUM, PRINTING FEE MANAGEMENT SYSTEM AND PRINTING FEE MANAGEMENT METHOD - 特許庁

会費制にすることで利用毎の料金がかからず低料金で利用することが出来る。例文帳に追加

When a membership fee system is adopted, the fee by each use is not required so as to attain inexpensive usage. - 特許庁

車両の運行料金徴収システム、車両制御装置、及び車両の運行料金徴収方法例文帳に追加

FEE COLLECTING SYSTEM AND METHOD FOR VEHICLE, AND MOTOR VEHICLE CONTROLLER - 特許庁

表示部は、制御部が予測した乗車料金と再計算した乗車料金を表示する。例文帳に追加

A display part displays the predicted fare and the recalculated fare by the control part. - 特許庁

通行料金収受方法、通行料金収受システム、車線制御装置、車載器例文帳に追加

TOLL COLLECTION METHOD AND SYSTEM, LANE CONTROLLER, AND ON-VEHICLE DEVICE - 特許庁

料金は時間制固定料金とし、緊急時にも対応できるサービスを提供する。例文帳に追加

A fare of the service is set up as a time-rated fixed fare so as to provide the service applicable to an emergency situation. - 特許庁

水道料金は、一律 Kyat150/㎥で逓増料金制は採用していない。例文帳に追加

The water tariff is Kyat 150 per m3 and the progressive tariff system, in which the unit water tariff increases if they consume larger quantity of water, is not applied. - 厚生労働省