斉行の英語

真言系新宗教の行う海外での柴（斉）燈護摩供例文帳に追加

Saitogoma ceremonies held overseas by the Shingonshu-related new religion発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

火災感知器の動作試験を遠隔から一斉に行う。例文帳に追加

To perform an operation test of a fire alarm simultaneously from a remote place. - 特許庁

生命の一斉淘汰と進化が 行われます。例文帳に追加

The simultaneous selection and evolution of all life. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

明日は 斉藤さんの洋服を取りに行って例文帳に追加

Tomorrow, i'll get and bring over saitosan's clothes - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

生命の一斉淘汰と進化が 行われます。例文帳に追加

Natural selection and evolution of all life will happen at the same time. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一斉に行けば 全員を止める事は出来ない例文帳に追加

She can't stop all of us at once. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この町から引っ越して行く 斉藤ですって。例文帳に追加

I'm saito, who's about to leave this city. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

式（II）等で表されるアゼピン化合物の存在下に、不斉アルドール反応、不斉マンニッヒ付加反応、不斉ハロゲン化反応、不斉アミノキシル化反応、不斉ヒドロキシアミノ化反応または不斉共役付加反応を行うことを含む、光学活性化合物の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the optically active compound includes, under the presence of the azepine compound represented by formula (II), carrying out asymmetric aldol reaction, asymmetric Mannich addition reaction, asymmetric halogenation reaction, asymmetric aminoxylation reaction, asymmetric hydroxyamination reaction or asymmetric conjugate addition reaction. - 特許庁