文化施設の英語

何故なら 単に文化施設や 家屋があれば良いのではなく例文帳に追加

Because I think it's not just a cultural space or housing; - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

文化パルク城陽（ぶんかパルクじょうよう）は、京都府城陽市にある複合文化施設。例文帳に追加

Cultural Park Joyo is a composite cultural facility located in Joyo City, Kyoto Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

琵琶湖疏水を隔てた北には岡崎の文化施設の並ぶ一角がある。例文帳に追加

There is a corner lined with cultural facilities north of Okazaki across the Lake Biwa Canal.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本堂東側にある文化財収蔵施設で、1981年に完成した。例文帳に追加

This cultural property storage facility located to the east of the Hondo was completed in 1981.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1993年4月　文化学術研究交流施設「けいはんなプラザ」開設。例文帳に追加

April, 1993: Keihanna Plaza, a facility for promoting cultural/academic exchange, opened.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

まいづる智恵蔵（まいづるちえぐら）は、京都府舞鶴市の文化施設。例文帳に追加

Maizuru Wisdom Warehouse, called "Maizuru Chiegura" in Japanese, is a cultural facility in Maizuru City, Kyoto Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このタワーの低層階は郵便局，文化活動用施設，店舗が入る。例文帳に追加

The lower floors of the tower are for the post office, facilities for cultural activities and shops.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

文化学術研究地区とは、文化学術研究施設・文化学術研究交流施設を整備し、公共施設・公益的施設・住宅施設などを整備すべき地区で、関係府県知事が作成した建設に関する計画によってその区域が定められる。例文帳に追加

A cultural and academic research zone indicates the area that is included in the construction plans compiled by the prefectural governors concerned and where public facilities, facilities for public benefits and housing facilities are to be constructed in addition to scientific research facilities and facilities for promoting exchange of scientific researches.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス