散布幅の英語

走行車両の幅方向に並設した複数個の散布ノズル１，…におけるアスファルト乳剤の散布動作を、個々の散布ノズル１について独立に制御するように構成し、個々の散布ノズル１は、周期的に所定時間だけアスファルト乳剤の散布動作を実行するようにした。例文帳に追加

This emulsion spraying device is constituted to control spraying operation of the asphalt emulsion in a plurality of spraying nozzles 1, etc. arranged in parallel in the direction of width of a running vehicle independently with regard to individual spraying nozzles 1, which perform spraying operation of the asphalt emulsion for only a predetermined time periodically. - 特許庁

田植えの仕方や散布作業時の風向き等に応じて散布幅を変更したり、作業中の風向き等を考慮して散布の方向を随時変更したりすることが可能な田植機搭載型農薬散布装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rice transplanter-mounted type agrochemical distributor enabling a distribution width to be changed according to the way of rice transplantation, the direction of wind at the distribution operation, etc., and enabling the direction of the distribution to be changed at any time by considering the direction of the wind under the operation, etc. - 特許庁

粉粒状物散布装置の噴管による散布幅を長短に変更するに際し、作業を中断することなく円滑に変更設定を行なわせる。例文帳に追加

To smoothly change and set application width without interrupting an operation when the application width by the spray tubes of a granular material application apparatus is changed to long or short. - 特許庁

微小ビーズの散布量Ａを単位幅当たり、（２×Ｄ×Ｖ）＜Ａ＜（２０×Ｄ×Ｖ）とする。例文帳に追加

The quantity A of scattering of fine beads per unit breadth is made to satisfy (2×D×V)<A<(20×D×V). - 特許庁

したがって、薬剤散布器３１を一方向へ移動させるだけで、セルトレイに収容された野菜苗に薬剤を均一に散布することが可能になり、薬剤散布作業を大幅に効率化することができる。例文帳に追加

Therefore, the chemical can be uniformly sprayed to vegetable seedlings accommodated in the cell tray only by moving the chemical spray container 31 in one direction, thereby greatly improving the efficiency of a chemical spray operation. - 特許庁

農耕用機械に市販の薬剤容器をそのまま取り付け、農耕用機械の運行と同時に薬剤を所望の幅に均一に散布できる薬剤散布装置を提供する。例文帳に追加

To provide an agrochemical applicator system capable of installing commercial agrochemical containers to a farming machine directly and distributing the agrochemical uniformly on a desired width. - 特許庁

飛散翼車５９と散布材落下口３７とを、下向き開口横長の散布カバー１２の左右幅方向の中央部Ｃより左右いずれか一方へ偏倚して配設する。例文帳に追加

A scattering impeller 59 and an application material dropping hole 37 are arranged in eccentricity on either of right and left from the central part C in the right and left width direction of the long sideways application cover 12 of the downward opening. - 特許庁

薬液を散布する散布管３１は、茶畝Ａの幅とほぼ同一の長さを有したものが、前記作業台車２の後部または前部に対し、五本が並設して具えられ、これらが茶畝Ａの上方に位置されて薬液の散布が行われるものである。例文帳に追加

The spraying pipes 31, five pipes arranged in parallel, spraying the chemical liquid having the length nearly equal to the width of a tea ridge A are installed at the rear or front part of a working truck 2, thereby the chemical liquid being sprayed with the spraying pipes positioned above the tea ridge A. - 特許庁