放置するの英語

「放置する」の英語

neglect

neglectの発音記号

neglectのニュアンス

"neglect"は、何かを怠っている、または必要な注意を払っていないという意味合いが強い。特に、責任を果たすべき事柄に対して不注意であるという状況を表すのに適している。

neglectと一緒に使われやすい単語・表現

duty(義務), responsibility(責任), care(ケア、注意)。

neglectの例文

1. He was accused of neglecting his duties. (彼は職務を怠っていると非難された。)
2. The building has been neglected for years. (その建物は何年も放置されている。)
3. You should not neglect your health. (健康を放置してはならない。)

ignore

ignoreの発音記号

ignoreのニュアンス

"ignore"は、何かを無視する、または意図的に注意を払わないという意味合いが強い。特に、存在や事実を認識しながらもそれに対して何も行動を起こさない状況を表すのに適している。

ignoreと一緒に使われやすい単語・表現

advice(助言), warning(警告), problem(問題)。

ignoreの例文

1. She ignored his advice and went ahead. (彼女は彼の助言を無視して進んだ。)
2. The government cannot ignore the housing problem any longer. (政府はもうこれ以上住宅問題を無視できない。)
3. He ignored the warning signs and continued driving. (彼は警告標識を無視して運転を続けた。)

leave alone

leave aloneの発音記号

leave aloneのニュアンス

"leave alone"は、何かをそのままにしておく、または干渉しないという意味合いが強い。特に、何も手を加えずに状況をそのままにすることを表すのに適している。

leave aloneと一緒に使われやすい単語・表現

thing(物), person(人), situation(状況)。

leave aloneの例文

1. Just leave the broken vase alone. (壊れた花瓶はそのままにしておいて。)
2. She prefers to be left alone when she's upset. (彼女は落ち込んでいるときは一人にしておいて欲しいと思っている。)
3. The situation will improve if you just leave it alone. (その状況は何も手を加えずにおけば改善するだろう。)