「放浪生活」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 放浪生活の英語・英訳 

放浪生活の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 wandering life


研究社 新和英中辞典での「放浪生活」の英訳

放浪生活 <放浪>

a wandering life; 【形式ばった表現】 a vagrant [vagabond] life


「放浪生活」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 17



例文

放浪生活.例文帳に追加

a vagrant life発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

放浪生活を送る.例文帳に追加

lead a vagabond life発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

〈原住民が〉放浪生活に出る.例文帳に追加

go walkabout発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

放浪する生活を送った例文帳に追加

led a vagabond life発音を聞く  - 日本語WordNet

転々と放浪生活をすること例文帳に追加

the condition of leading a life of itinerancy発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

放浪生活をする人例文帳に追加

a person who leads the life of a wanderer発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

放浪し、定住地のない生活を送る人例文帳に追加

someone who leads a wandering unsettled life発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「放浪生活」の英訳

放浪生活


JST科学技術用語日英対訳辞書での「放浪生活」の英訳

放浪生活


Weblio例文辞書での「放浪生活」に類似した例文

放浪生活

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「放浪生活」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 17



例文

放浪生活は大変な時もありましたが例文帳に追加

Living a nomadic existence has been hard at times - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

家族9人 放浪生活を始めたのです〉例文帳に追加

Our family consists of 9 people, started living on the road. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

決まった住居も、生活を支える有形の財産もない放浪例文帳に追加

a wanderer who has no established residence or visible means of support発音を聞く  - 日本語WordNet

おれは人には聞かせられないような放浪生活をしてきたんだ。例文帳に追加

I've lived that rough as you'd be ashamed to hear of.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

以来約30年の間、死去するまで上伊那を中心に放浪生活を送り続けた。例文帳に追加

Since then, he had been wandering around Kamiina region until he died.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そしてスメーといえば、あの眼鏡をかけ、世界中を放浪し、明日をも知れぬ生活を送っていました。例文帳に追加

and Smee, who henceforth wandered about the world in his spectacles, making a precarious living発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

しかし、その後、旅役者の一座に混じって放浪生活に入り、旅役者や肉体労働者として浅草などで生活する。例文帳に追加

However, he went on to join a troupe of traveling performers, living life on the road at places such as Asakusa as an itinerant entertainer and manual laborer.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

三 貧困者、放浪者等で生活上国又は地方公共団体の負担となるおそれのある者例文帳に追加

(iii) A person who is indigent or without a fixed dwelling place and is likely to become a burden on the Japanese Government or a local public entity because of an inability to make a living.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る


放浪生活のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS