撹拌するの英語

耐摩耗性を有する撹拌翼例文帳に追加

STIRRING BLADE HAVING WEAR RESISTANCE - 特許庁

複数の撹拌手段を回転させることで液体を撹拌する方法において、液体を均一に撹拌する撹拌方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for homogeneously agitating a liquid by rotating a plurality of agitation means. - 特許庁

１種類の撹拌翼で、施工対象杭の径に対応した撹拌径に調整することができる撹拌径変更自在の撹拌翼を提供する。例文帳に追加

To provide an agitating blade having a changeable agitating diameter adjustable to an agitating diameter corresponding to the diameter of a pile to be constructed. - 特許庁

撹拌ガス３３等浴を撹拌するための浴撹拌機構により、スラグ３１を撹拌しつつ操業する。例文帳に追加

The operation is performed while agitating the slag 31 by a bath agitating mechanism to agitate a bath of an agitating gas 33, or the like. - 特許庁

撹拌対象の液性に関係なく簡易に撹拌効率の向上が可能な撹拌装置、撹拌方法及び自動分析装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a stirring device capable of simply enhancing stirring efficiency regardless of the liquidity of a stirring target, a stirring method and an autoanalyzer. - 特許庁

本発明に係る撹拌装置は、撹拌翼が取り付けられた撹拌軸を撹拌槽から突出するように軸支し、撹拌軸を撹拌槽外から回転駆動することにより、撹拌槽内の被撹拌物を撹拌する撹拌装置において、撹拌軸の駆動部は、通常運転時に使用される第一の駆動モータと、異常重合等の非定常時に使用される第二の駆動モータとを備えてなることを特徴とする。例文帳に追加

In the stirring apparatus which pivots a stirring spindle equipped with a stirring blade so that it protrudes from a stirring vessel and drives the stirring spindle to rotate from outside the stirring vessel to stir the stirring object matter, a spindle driving unit comprises a first drive motor used in normal operation and a second drive motor used in an unsteady operation such as abnormal polymerization. - 特許庁

撹拌能力に優れる溶融金属撹拌用インペラを提供する。例文帳に追加

To provide an impeller for stirring molten metal excellent in stirring capacity. - 特許庁

したがって、撹拌翼３を回転させるための撹拌トルクは低減する。例文帳に追加

Accordingly, the agitation torque for rotating the agitation vane 3 is reduced. - 特許庁