搾り出すの英語

(牛乳や果汁などを)搾り出すことができる例文帳に追加

to be able to extract juice from a fruit発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

砂糖黍の搾りかすから煮汁を抽出する方法例文帳に追加

METHOD OF EXTRACTING BROTH FROM STRAINED LEES OF SUGARCANE - 特許庁

更に搾り出し口に残った残液も、当器具にて適度に再加圧することで全て搾り出すことができる。例文帳に追加

Further, the liquid left in the squeeze spout can be completely squeezed out by appropriately pressing the pouch again with this implement. - 特許庁

圧縮空気による搬送配管内に食品搾りかすを確実に送出することができ、食品搾りかすや空気の逆流もない食品搾りかす送出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for delivering strained lees of food which can reliably deliver the strained lees of food into a conveyance pipe by means of compression air and does not cause back flow of the strained lees of food and air. - 特許庁

圧縮空気による搬送配管内に食品搾りかすを確実に送出することができ、食品搾りかすや空気の逆流もない食品搾りかす送出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a food strained lees delivery device which can reliably deliver food strained lees into a conveyance pipe by compressed air and is free from the back flow of food strained lees and air. - 特許庁

パックから液体若しくは流動物を搾り出すのに手頃な器具がなく、適当な棒状のもので搾り出しているがスッキリと搾り出せていないのが現状である。例文帳に追加

The object is clasped with appropriate pressure in such a way as clasped with pincers. - 特許庁

家庭用のチュウブ入り製品のほとんどのサイズや材質に合い、ワンタッチで搾り用具に取り付けや取り外しができ、チュウブの皮の厚さに搾り用具がフィトし、無駄なくスムーズにチュウブの中身を搾り出すことのできるチュウブ入り製品中身搾り付きケースと用具の提供。例文帳に追加

To provide a case with a tube product content squeezing tool which can be adapted to almost all sizes and a material of a household product of a tube, can be fastened or unfastened to/from the squeezing tool by a one-touch operation, has the squeezing tool fit to a tube wall thickness, and can squeeze the content of the tube efficiently and smoothly, and the tool. - 特許庁

母乳を搾り出すための搾乳ポンプに対して使用するための搾乳カップを提供する。例文帳に追加

To provide a breast milk pumping cup to be used with a breast milk pump system for expressing breast milk. - 特許庁