| 意味 | 例文 (134件) |
損をかけるの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 cause somebody a loss
「損をかける」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 134件
使用にあたり、寺院施設、備品に損害保険をかける。例文帳に追加
In use, temple facilities and supplies are covered by a damage insurance. - 特許庁
一般的に、投資家を騙して損をかけるというのは、これは犯罪です。例文帳に追加
Generally speaking, the act of deceiving investors and causing them to suffer losses is a crime.発音を聞く - 金融庁
外因性損傷は、例えば太陽や、洗浄、漂白、カール、毛染め及びパーマネントウエーブをかけること等の化学的損傷、並びに、ヘアドライヤー、ヘアカーラーなどからの熱等のような条件に起因する損傷である。例文帳に追加
The extrinsic damage is the damage that is caused by conditions such as sun, chemical damage, e.g., from washing, bleaching, curling, dyeing, and permanent waving, and heat, e.g., from hair dryers or curlers. - 特許庁
○印は基板の破損による樹脂の剥離が無かったもの、×印は基板の破損による樹脂の剥離が発生したものを示す。例文帳に追加
Marked-○ shows the element where the peeling of the resin due to the breakage of the substrate does not occur, marked-× shows the element where the peeling of the resin due to the breakage of the substrate occurs. - 特許庁
建物に立て掛ける際にこの建物の部分に損傷を与えることがない梯子を提供する。例文帳に追加
To provide a ladder which does not damage a portion of a building when it is rested on the building. - 特許庁
濾過装置のフィルタを過大な逆圧をかけることなく十分に洗浄することでその再生度を高め、かつフィルタの破損を防止する。例文帳に追加
To increase the degree of reproduction of filters of filter devices by washing the filters sufficiently without applying an excessive counter pressure and to prevent breakage of the filters. - 特許庁
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「損をかける」に類似した例文 |
|
損をかける
to compensate for a loss―make up for a loss―make good a loss―repair a loss―make reparation for a loss―retrieve a loss―cover a loss
損をする.
I don't care if I lose.
to throw good money after bad
I don't care to run risks.
I will make good your loss―compensate you for your loss.
「損をかける」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 134件
従来よりも挿入損失が少なく、配線の容易な、K×K光スイッチを実現する。例文帳に追加
To realize a K×K optical switch whose insertion loss is smaller than that of the conventional practice and whose wiring is easier than that of the conventional one. - 特許庁
管理情報の欠損による再生不能状態を回避し、ユーザにストレスをかけることなく、管理情報を完全に修復する。例文帳に追加
To avoid the disable state of reproduction caused by the missing of management information and completely restore the management information without causing users from suffering stress. - 特許庁
ガラス板の損傷を防止し、かつ周囲の遊技者に迷惑をかけることなく、遊技盤に対する各種作業を容易に実施すること。例文帳に追加
To easily perform a variety of operations for a game board without damage to a glass plate and without giving any trouble to other players. - 特許庁
リアルタイム性を損なうことなく、簡単な処理でＭＰＥＧ２で規定されるトランスポートストリームに対し各パケット毎にスクランブルをかける。例文帳に追加
To scramble a transport stream specified by an MPEG 2 for each packet stipulated in a simple processing, without impairing real-time performance. - 特許庁
管理者に負担をかけることなく、かつ、ユーザにとっての利便性を損なうことなく、画像処理装置のセキュリティ管理が行えるようにする。例文帳に追加
To perform security management of an image processing apparatus without applying a burden to a manager and without damaging convenience to a user. - 特許庁
耐震橋脚構造において、構造体各部が損傷、破壊し、補修に莫大な時間と費用をかけるのを防止すること。例文帳に追加
To prevent damage or breakage of each part of a structure in an earthquake-resistant bridge pier structure to prevent the enormous time and cost required for the repair. - 特許庁
車両が直進しているときにブレーキをかける場合、車両に縦揺れが起こり乗客の快適性を損なう。例文帳に追加
To solve a problem that pitching occurs on a vehicle and comfortability of an occupant is spoiled in braking when the vehicle linearly travels. - 特許庁
毛髪への損傷を与えずに、損傷毛にウェーブを形成し、或いは合成タンパク質繊維にウェーブを形成し、形成したウェーブを長期に亘って固定すること、即ちパーマネントウェーブをかけることを目的とする。例文帳に追加
To form waves in damaged hair or form the waves in synthetic protein fiber, and to fix the formed waves over a long period of time, that is, to apply permanent waves without damaging the hair. - 特許庁
|
| 意味 | 例文 (134件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「損をかける」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
