換算粘度の英語

粘度平均重合度１０００〜２０００のアタクチックポリビニルアルコール系重合体からなり、さらに該ポリビニルアルコールに対して硼酸または硼酸塩をホウ素原子換算で１０００から１２０００ｐｐｍ含有されてなるＰＶＡ系繊維。例文帳に追加

The PVA-based fiber comprises an atactic polyvinyl alcohol-based polymer having 1,000-2,000 viscosity-average polymerization degree, and contains 1,000-12,000 ppm boric acid or borate expressed in terms of a boron atom based on the polyvinyl alcohol. - 特許庁

Ｂ≦０．００７５×Ｋ ・・・（Ｉ）（上記式（Ｉ）中、Ｂは、ＧＰＣで測定した、上記ポリエチレンワックス中のポリエチレン換算の分子量が２０，０００以上となる成分の含有割合（重量％）、Ｋは上記ポリエチレンワックスの１４０℃における溶融粘度（ｍＰａ・ｓ）である。）例文帳に追加

In the above formula (I), the B is a ratio of content of a component (wt.%) becoming ≥20,000 molecular weight based on polyethylene, in the polyethylene wax, and K is a melt viscosity (mPa s) of the above polyethylene wax at 140°C. - 特許庁

粘度が１００〜５，０００ｍＰａ・ｓである酸性水中油型乳化食品において、製品に対し有機酸（乳酸を含む）を３．０〜５．０％、乳酸を０．５〜５．０％、乳酸発酵卵白を固形分換算で０．０１〜５％含有することを特徴とする酸性水中油型乳化食品。例文帳に追加

The acidic oil-in-water emulsified food has 100-5,000 mPa s of viscosity, and contains 3.0-5.0% of organic acid (including lactic acid), 0.5-5.0% of lactic acid, and 0.01-5.0% of lactic-acid fermented egg albumen in terms of solid content based on the food. - 特許庁

水相部に結晶セルロースを０．０５〜５％、および溶融したチーズを０．５〜１５％（ナチュラルチーズ換算）含有してなり、一時的に乳化した際の粘度が１〜３０Ｐａ・ｓである蓋付き容器入り分離液状バジルソース。例文帳に追加

The separate liquid-state basil sauce put in a container with a lid contains 0.05-5 wt.% of crystalline cellulose and 0.5-15 wt.% of melted cheese (in terms of natural cheese) in its aqueous phase part, and has a viscosity of 1-30 Pa s when temporarily emulsified. - 特許庁

芳香族ジカルボン酸の割合が９５〜１００モル％であり、かつ分子鎖を有し、その還元粘度（ηｓｐ／ｃ）およびポリスチレン換算Ｚ平均分子量（Ｍｚ）が式（Ｉ）を満足することを特徴とするポリエステルシール材 ６００×１０^3 ≧Ｍｚ≧２８０×１０^3 （Ｉ）例文帳に追加

This polyester resin has such characteristics that the proportion of an aromatic carboxylic acid is 95-100 mol % that the the polyester chair is branched, and that the average mol.wt.(Mz) satisfied the equation: 600×103≥Mz≥280×103. - 特許庁

澱粉分解物が有する５０質量％水溶液の粘度値に５０質量％換算水溶液の浸透圧を乗じた特性値が２００００以下であり、且つ、分子量１００００以上の区分が２０質量％以下である澱粉分解物を粉末化基剤の主成分とすること。例文帳に追加

This powdered food is prepared by using a powdering base agent containing a starch decomposed material having ≤20,000 characteristic value obtained by multiplying a viscosity value of a 59 mass % aqueous solution of the starch decomposed material by an osmotic pressure value of the aqueous solution based on 50 mass %, and ≤20 mass % fraction having ≥10,000 molecular weight, as a main component. - 特許庁

テレフタル酸またはそのエステル形成誘導体を主たる酸成分とし、エチレングリコールを主たるグリコール成分として重縮合触媒の存在下で重縮合して得られるポリエステルを製造する方法において、ポリエステルの粘度が目標粘度の８５〜９８％に到達した時点で、５価のリン化合物を、リン原子換算で１０〜２００ｐｐｍ添加することにより達成できる。例文帳に追加

This method of manufacturing polyester comprises polycondensating terephthalic acid or its esterification derivative as a main acid component with ethylene glycol as a main glycol component in the presence of a polycondensation catalyst, wherein a pentavalent phosphorus compound is added in an amount of 10-200 ppm calculated in terms of a phosphorus atom, when viscosity of the polyester reaches 85-98% of target viscosity. - 特許庁

結晶性セルロースと親水性高分子からなるセルロース複合体であって、金属カチオン含量が０.５重量％以下であり、１重量％（固形分換算）で水に分散させた場合の電気伝導度が１００μＳ以下であり、かつ粘度が１００ｍＰａ・ｓ以下であることを特徴とするセルロース複合体を含有する水性塗料組成物。例文帳に追加

The water-based coating composition comprises a cellulose composite material composed of a crystalline cellulose and a hydrophilic polymer, has a metal cation content of ≤0.5 wt.%, an electrical conductivity of ≤100 μS in dispersing 1 wt.% (calculated as solid content) of the cellulose composite material in water and a viscosity of ≤100 mPa s. - 特許庁