掻撫でるの英語

また、水性グレイニング用塗料１１が乾燥する前に、塗装面２ａをメリヤス生地３４を先端部に有するグレイニング塗装用治具１２で掻き撫でるようにする。例文帳に追加

Then, before drying the aqueous graining coating 11, the surface to be coated 2a is smoothed with the fixture for graining coating 12 having knitted fabrics 34 at the end point. - 特許庁

睡眠補助具は、把持部に振動発生機能、就寝者を撫でる、叩く、掻く等の機能を備えたものや、音声、音楽、心拍音等の音発生機能を備えたものとすることもできる。例文帳に追加

In the sleep assisting tool, the gripping part may be provided with a vibration generation function, and a function of stroking, patting, scratching the sleeping person and so on, or may be provided with a sound generation function for generating voice, music, the heat beat and the like. - 特許庁