接近流の英語

このため、流通路１６内を流れるエンジン冷却水の主流が排気パイプ１２の外周に接近する。例文帳に追加

Thus, a main flow of the engine cooling water flowing in the flowing passage 16 approaches the outer periphery of the exhaust pipe 12. - 特許庁

よって、人体接近時に交流インピーダンス回路２１より出力される電気量と導電性樹脂を含む他の導電体接近時の電気量とを区別可能であり、判別部３は接近導電体が人体であるか否かを正確に判別できる。例文帳に追加

This enables the discrimination of the electricity quantity emitted from the AC impedance circuit 21 when a human body approaches from the electricity quantity when any other conductor including an electric conductive resin approaches, and the discrimination part 3 can discriminate accurately whether the approaching conductor is a human body or not. - 特許庁

身体部分(120)が導通電極に接近すると、絶縁体は、導通電極から身体部分への直流の流れを防止する。例文帳に追加

When the body part 120 approaches the conductive electrode, the insulator prevents flow of direct current from the conductive electrode to the body part. - 特許庁

そして、検出対象物が抗原８に接近または付着した場合、半導体細線５に電流が流れない。例文帳に追加

When the object to be detected comes near or adheres to the antigen 8, a current will not flow in the semiconductor thin wire 5. - 特許庁

また、循環流路には、流路長を切換える側路を備えて、リサイクル運転時のピークの接近を防ぎつつ、試料の拡散も抑える。例文帳に追加

A side passage changing over a flow channel length is provided in a circulating flow channel to suppress the diffusion of a sample while preventing the approach of a peak at the time of recycle operation. - 特許庁

例えば、日食や月食、流星や彗星の出現、月と星の（見かけ上の）異常接近、惑星同士の（見かけ上の）異常接近、赤気、光暈、白虹などを指す。例文帳に追加

These include, for example, solar and lunar eclipses, shooting stars, comets, (the appearance of) abnormal closeness between the moon and stars, or between planets, low-latitude auroras, halation and white rainbows.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このとき、接近距離検出回路２４は、Ｈｉインピーダンス抵抗２３の誘起電圧Ｖｓを基にアンテナ電流Ｉａを検出し、電子キー２の接近有無を監視する。例文帳に追加

At this time, an approach distance detection circuit 24 detects an antenna current Ia based on an induction voltage Vs of a Hi-impedance resistance 23, and monitors whether or not an electronic key 2 approaches. - 特許庁

同様に、側面２０ｙとインペラケーシング内側面２１ｙとが接近、離隔すると互いに離隔、接近する流量調整面を、突条部２０ｐｙと環状壁４０ｙの対向部分にそれぞれ設けている。例文帳に追加

Similarly, flow rate adjusting surfaces mutually separating and approaching when the side surface 20y and the impeller casing inner surface 21y approach and separate are provided on opposing parts of the protrusion part 20py and the annular wall 41y respectively. - 特許庁