接触蒸発器の英語

この冷蔵庫では、吸込ダクト８を断熱壁３Ａと蒸発器４との間に設置することによって蒸発器と断熱壁とが直接接触するのを防ぎ、蒸発器の冷熱が直接断熱壁を伝ってリークするのをなくし、冷却効果を高める。例文帳に追加

In this refrigerator, cooling effect is enhanced by mounting a suction duct 8 between a heat insulation wall 3A and the evaporator 4 to prevent direct contact of the evaporator with the heat insulation wall and eliminating leakage of cold of the evaporator directly through the heat insulation wall. - 特許庁

冷媒蒸発器装置を備えた冷却装置、及び、並行した空気及びバッテリ接触冷却のための方法例文帳に追加

COOLING SYSTEM EQUIPPED WITH REFRIGERANT EVAPORATOR SYSTEM, AND METHOD FOR PARALLEL AIR COOLING AND BATTERY CONTACT COOLING - 特許庁

一方、蒸発器３５が下動により各当接凸部３５ＢはＩＣチップＴの上面に接触する。例文帳に追加

Each abutting protrusion 35B is brought into contact with the upper surface of the IC chip T by downward movement of the evaporator 35. - 特許庁

水分が空気に接触する面積が広くなり、蒸発する量を多くすること出来、迅速な加湿が出来る加湿器の提供。例文帳に追加

To provide a humidifier capable of quick humidification, by increasing an evaporating quantity, by expanding the area for contacting moisture with air. - 特許庁

またガラス管ヒータ１１５と蒸発器１０８のフィンを接触させ、ガラス管ヒータの表面温度を下げる。例文帳に追加

Furthermore, surface temperature of the glass tube heater is lowered by touching a glass tube heater 115 and an evaporator 108 to each other. - 特許庁

蒸発器１６が第１ウィック３０と第１ウィック３０上に接触するように配置された第２ウィック３１と有し、第２ウィック３１の一部が、蒸発器１６に接続された第１液管１９内に突出している。例文帳に追加

The evaporator 16 includes a first wick 30; and a second wick 31 arranged to come into contact with the first wick 30, and part of the second wick 31 projects into a first liquid tube 19 connecting with the evaporator 16. - 特許庁

このガスに対して水分量の少ない例えば０〜１０重量％の水分を含んだ還流用のメタノールを液体状態で蒸発器の上部から供給し、蒸発器内の気液接触領域において向流接触させる構成とする。例文帳に追加

A refluxing methanol of low water content containing e.g. 1-10 wt.% water is fed in a liquid state to the gas from above the evaporator to effect a countercurrent contact in a gas-liquid contact zone in the evaporator. - 特許庁

また、液相冷媒が蒸発（沸騰）する際に上方側に飛び散る液相冷媒が液面より上方側に位置する熱交換器２３０の部位に接触する可能性が高くなるので、飛び散った液相冷媒も蒸発させることができる。例文帳に追加

Since liquid phase refrigerant evaporating (boiling) and scattering to the upper side touch a part of the heat exchanger 230 located above the liquid level at high probability, the scattering liquid phase refrigerant can also be evaporated. - 特許庁