接触腐食の英語

また、接触電極部がないため、電極腐食のおそれがない。例文帳に追加

In addition, the spectacles 30 are free from possible corrosion on the electrodes because they do not come into contact with a user. - 特許庁

スターリング冷却装置の低温部と冷却手段及び（又は）高温部と放熱手段の接触部の腐食の発生を防止する、さらに詳しくは腐食電位差による異種金属接触腐食を防止する。例文帳に追加

To prevent corrosion of a contact part between a low-temperature part and a cooling means and/or between a high-temperature part and a radiation means in a Stirling cooling device and, more specifically, to prevent a dissimilar metal contact corrosion by corrosion potential difference. - 特許庁

試料を腐食液に接触後も腐食液の温度が低下することがなく、高温の腐食液を用いた場合の腐食能力が高位に維持され、溶質濃度差による電位差を利用した電気化学的腐食が短時間に進行し明瞭な凝固組織を顕出できる。例文帳に追加

Even after the sample is contacted to the corrosive liquid, the corrosive liquid is not decreased in temperature, corrosion performance when using hot corrosive liquid is maintained in high level, electrochemical corrosion using potential difference by a difference in solute concentration is developed in a short period of time, and a clear solidified structure is identified. - 特許庁

腐食性の有機酸または有機酸を含む溶液と接触しているステンレス鋼の腐食を抑制する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for inhibiting the corrosion of a stainless steel which contacts with a corrosive organic acid or a solution containing the organic acid. - 特許庁

さらに腐食液の温度を４０〜９０℃に加熱し、その後試料の研磨面を腐食液に接触させる。例文帳に追加

Additionally, the corrosive liquid is heated at 40-90°C, and then the polished surface of the sample is contacted to the corrosive liquid. - 特許庁

クリップピン１２のコネクタ接続部１３ｃに、異種金属接触による腐食を防止するための腐食防止手段１６を設ける。例文帳に追加

The connector connecting part 13c of the clip pins 12 are provided with corrosion-preventing means 16 for preventing the corrosion due to the contact of the dissimilar metals. - 特許庁

従って、ディスクロータ１１及びハブ１２の異種金属間における接触腐食の進行速度が遅くなり、その接触腐食が進行しにくくなるため、ディスクロータ１１及びハブ１２の異種金属間における接触腐食が効果的に防止される。例文帳に追加

Thus, the progressing rate of the contact corrosion between the dissimilar metals of the disk rotor 11 and the hub 12 is delayed, and the contact corrosion is made hard to progress, so that the contact corrosion between the dissimilar metals of the disk rotor 11 and the hub 12 can effectively be prevented. - 特許庁

窓箔押え板との接触部におけるウィンドウを、周辺のオゾンによる腐食から保護する。例文帳に追加

To protect a window in a contact part with a window foil pressor plate from being corroded by ozone in its periphery. - 特許庁