接触点の軌跡の英語

抵抗体６は、第２接点４の移動軌跡であって、相対的に移動する第２接点４が摺動状態で接触できる位置に配設している。例文帳に追加

The resistor 6 is arranged at a position, which is a moving track of the second contact 4 to which, the relatively moving second contact 4 can come into contact with the resistor in a sliding state. - 特許庁

リンク２，２間の屈曲に伴う第１のピン３（所定の動力伝達部材）と第２のピン４（対偶部材）との転がり摺動の接触点Ｔの移動軌跡がインボリュート曲線をなす。例文帳に追加

Moving locus of a rolling sliding contact point T of a first pin 3 (predetermined power transmission member) and a second pin 4 (kinematic pair member) with accompanying bend between links 2, 2 forms an involute curve. - 特許庁

相隣接するリンク２，２が正規の屈曲方向と反対方向に（すなわち負側に）屈曲したときに、接触点Ｔの移動軌跡は連続的なインボリュート曲線に沿うことになる。例文帳に追加

When adjoining links 2, 2 bend in a reverse direction of a regular bend direction(namely negative side), Moving locus of the contact point T goes along continuous involute curve. - 特許庁

内輪差に基づく車両の走行軌跡をシミュレーションすることにより、内輪差によるコーナや道路分岐点にある障害物や路肩との接触事故を未然に回避する。例文帳に追加

To avoid a minor collision with an obstacle or shoulder in a corner or road branch point due to an inner wheel difference by simulating a running locus of a vehicle based upon the wheel difference. - 特許庁

第１徐変溝切削工程において、エンドミル１１６の切刃の部分球面である回転軌跡１１８を、雌ねじ溝９４の、その雌ねじ溝９４とボールとの接触点と同じ半径方向位置の点Ｐに接触させる(b),(f)。例文帳に追加

In a first gradual change groove cutting process, a rotation locus 118 being the partial spherical face of the cutting edge of an end mill 116 is brought into contact with the same point P at a position in the radial direction of the female screw groove 94 as a contact point of the female screw groove 94 with a ball (b), (f). - 特許庁

そして、分離先端部分41とは反対側に回動支点35を備え、セパレータ閉じ状態において、送出し部38の先端部分42に接触可能な回動軌跡で回動する開閉手段5が開閉したとき、開閉手段5の回動を許容する変形若しくは回動可能なセパレータ34及び、該セパレータを備えた複写ロール紙巻取り装置、並びにプリンタ。例文帳に追加

And also, the roll paper winding device provided with the separator and the printor are provided. - 特許庁

拭き皿８をレンズ面に接触させつつ、拭き皿８をレンズ面の中心位置から外周縁方向に円弧状の軌跡１６を描かせながら移動し、拭き皿８とレンズ面との接触点を連続的に変化させ、研磨加工した後のレンズに付着している研磨材粒子等の異物を除去する。例文帳に追加

With the wiping dish 8 made contact with the lens surface, the wiping dish 8 is moved from the center of the lens surface toward the outer peripheral with an arc locus 16 so that the contact point of the wiping dish 8 and the lens surface is changed continuously to remove the foreign matter such as abrasive articles adhered on the lens after polishing. - 特許庁

歯車が相互に噛み合うときの接触点の軌跡が滑らかな連続した曲線であり、安定して流体を供給し、動作時の騒音を減少することができると共に、歯車が相互に噛み合うとき密封空間を形成せず、流体が歯車構造を圧迫して機械組織を破損することがない、歯車及び該歯車の歯形を形成する方法の提供。例文帳に追加

To provide a gear allowing a trajectory of a contact point to be a smooth continuous curve when gears are engaged with each other, stably supplying a fluid, reducing noise during operation, allowing an enclosed space not to be formed when the gears are engaged with each other, preventing the fluid from pressing a gear structure so as not to damage a mechanical organization, and also to provide a method for forming the tooth form of the same. - 特許庁