接線影の英語

溶接線Ｌｗの近傍に、溶接時の熱的影響で溶融するろう材、パラフィンワックス等の低融点固形物１を点状に配置する。例文帳に追加

The low melting point solid material 1 such as a brazing filler metal, paraffin wax or the like which are molten by thermal effect during welding are arranged like dots in the vicinity of a weld line Lw. - 特許庁

特性インピーダンス制御回路２０を有するフレキシブル配線板１０において、前記特性インピーダンス制御回路の折り曲げ個所２０Ａの、折り曲げ後における平面投影形状が接線に沿うような円弧状をなすことを特徴とするフレキシブル配線板。例文帳に追加

In the flexible wiring board 10 having a characteristic impedance control circuit 20, a planar projection profile of a bent location 20A of the characteristic impedance circuit forms an arc along a tangent line, after the circuit board is bent. - 特許庁

ディスク接線方向に対して少なくとも２分割されている回折格子を搭載する場合に発生する分割線ずれの影響を受けず、安定したトラッキング誤差信号を得ることが出来る光ピックアップ装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an optical pickup device with which stable tracking error signals can be obtained without being affected by deviation of a dividing line which occurs when a diffraction grating divided into at least two in the disk tangential direction is mounted. - 特許庁

電縫管製造ラインの操業中に、溶接点１ａから下流側に２０〜５００ｍｍ離間した位置に監視領域１１として予め定めた、溶接線１ｗにほぼ直交する線状領域の輝度分布を、輝度センサ１０での撮影による画像信号として捉え、これを監視する。例文帳に追加

The brightness distribution of a linear area substantially orthogonal to a weld line 1w which is predetermined as a monitoring area 11 at the position separated from a weld point 1a in a downstream side by 20-500 mm is captured as image signals picked up by a brightness sensor 10, and monitored during the operation of an electric resistance welded tube manufacturing line. - 特許庁

短絡やスパッタ等の影響を受けにくく、高速オシレート周波数による溶接速度の高速化にも対応可能で、さらにオシレート振幅範囲よりも溶接母材の開先幅が狭い突合せ溶接等にも適用可能な、溶接線倣い判定装置と倣い制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a weld line profiling judging device and a profiling control device which are hardly influenced by a short circuit, spattering, or the like, and can correspond to acceleration of welding speed by a high speed oscillation frequency, and are further applicable to butt welding or the like in which a groove width of a welding base metal is narrower than the oscillation amplitude range. - 特許庁

被検査構造物の表面の凸凹の影響を受けずに超音波探傷試験を実施し、精度の良い測定結果を得ることができる超音波探傷装置、および複数の溶接線を検査するときの検査時間を大幅に短縮することができる検査装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an ultrasonic flaw detection device for performing an ultrasonic flaw detection test without being affected by the surface unevenness of a structure to be inspected and capable of obtaining a precise measuring results, and an inspection device capable of sharply shortening the inspection time when a plurality of welding lines are inspected. - 特許庁

このように、回動手段の回転中心を発光点位置から後方としたので、チルト台座３及び凸球部５の接線と光軸とのなす角度が大きくなり、部品加工誤差が発光点光軸位置ずれに与える影響を抑制できる。例文帳に追加

Thus, as the rotational center of the rotating means is set behind the light emitting position, an angle formed between the tangent and the optical axis of the tilt pedestal 3 and the projected spherical part 5 is large, and the influence of a component processing error on a light emitting optical axis positional shifting is suppressed. - 特許庁

前記影響量は、外力が法線方向の力である場合は単位集中荷重作用時の変位解析解であるブジネスクの解を積分することで計算し、外力が接線方向の力である場合はセルッティの解を上記と同様に積分して計算する。例文帳に追加

The influence quantity is calculated by integrating the Boussinesq's solution as a displacement analysis solution in acting unit concentration load when the external force is in the normal direction, or by integrating the Cerutti's solution similarly to the above case when the external force is in the tangential direction. - 特許庁