「接着縫製」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

接着縫製の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 adhere sewing


JST科学技術用語日英対訳辞書での「接着縫製」の英訳

接着縫製


「接着縫製」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 37



例文

室内側基布32と窓側基布33とは接着剤39によって接着された後、縫製糸によって縫製されている。例文帳に追加

Indoor side base cloth 32 and window side base cloth 33 are adhered by an adhesive 39, and then, are sewn by a sewing thread. - 特許庁

室内側基布32と窓側基布33とは接着剤39によって接着された後、縫製糸によって縫製されている。例文帳に追加

An indoor side base cloth 32 and a window side base cloth 33 are adhered to each other by an adhesive 39, and sewn by sewing thread. - 特許庁

そしてベース材と皮革は、接着剤によって層状に接合される接着部位7と、外周部が縫製されて層状に接合される縫製部位8とを有し、かつ接着部位7と縫製部位8の間にベース材と皮革が接合されていない非接合部位9を有している。例文帳に追加

Then, the base member and the leather include an adhering portion 7 bonded in the layer shape by an adhesive, a sewing portion 8 formed by being sewn and bonded in the layer shape at outer peripheral portions, and a nonbonding portion 9 in which the base member and the leather are not bonded between the adhering portion 7 and the sewing portion 8. - 特許庁

つまり、鞄を構成する裏材に設けられた縫製箇所やカシメ穴に、テープTを接着する。例文帳に追加

In other words, the tape T is adhered to the sewn place or the calked hole provided in a lining material constituting the bag. - 特許庁

ミノ毛のミシン縫いされた縫製部分を反応性弾性接着剤で補強する。例文帳に追加

The parts of MINOGE sewn by a sewing machine are reinforced with a reactive elastic adhesive. - 特許庁

突出部25は、例えば、布を凸状に曲折した部分を接着部材で接着したり、あるいは縫製加工することにより作製することができる。例文帳に追加

The projection parts 25 can be manufactured, for example, by adhering a part by bending cloth in a projecting shape by an adhesive member or sewing the part. - 特許庁

例文

一つのピース内にて皮革とベース材が接着される接着部位と、縫製される縫製部位とを備える乗物用シートの表皮材用ピースを提供する。例文帳に追加

To provide a piece for a skin member of a vehicular seat having a constitution including an adhering portion adhering a leather and a base member and a sewing portion of sewing the leather and the base member in one piece. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「接着縫製」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 37



例文

エアバッグの気室内に設けられた対向する基布同士の内側接合部30を、基布同士を縫製して形成された気室を区画する第1縫製部31と、その端部31Tを囲んで保護する第2縫製部32及び、縫製部31、32の周りに形成された接着剤層35から構成する。例文帳に追加

An inside joining portion 30 of opposed base clothes provided in the air chamber of the airbag is constituted of a first sewn portion 31 for defining the air chamber formed by sewing the base clothes together, a second sewn portion 32 for surrounding and protecting the end portion 31T, and an adhesive layer 35 formed around the first and second sewn portions 31 and 32. - 特許庁

縫製作業が容易で、ミシン針が接着剤による汚れが付きにくいカーテンエアバッグの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing an curtain air bag easy in sewing work while avoiding dirt from easily attaching on a sewing machine needle due to an adhesive. - 特許庁

リング体3〜7の連結部8は、相互に前後方向に重なっており、また連結部8は接着剤又は縫製により固着されている。例文帳に追加

The connecting parts 8 of the ring bodies 3-7 are mutually superposed in the front/rear direction and the connecting parts 8 are fixed by adhesive or sewing. - 特許庁

テープ状皮革3の両端部はシート状皮革1の裏面において接着したり、縫製することにより抜け落ちないように固着する。例文帳に追加

Both the ends of the tape-shaped leathers 3 are adhered or sown on the reverse side of the sheet-shaped leather 1 so that they are fixed and prevented from slipping off. - 特許庁

上面の皮革5と側面の皮革6は、縫製部7,8により連続するとともに、上下の両端部11,12を基材2の裏面に接着する一方、中間部の縫製部7,8の部分13を基材2のコーナー部表面に接着する。例文帳に追加

A leather 5 in the upper surface and a leather 6 in the side surface are continual through sewn up parts 7 and 8, upper and lower ends 11, 12 are bonded to the back surface of the base material 2, and a part 13 of the intermediate sewn up parts 7, 8 are bonded to the corner surface of the base material 2. - 特許庁

中間層cとして粉状炭2の接着加工した長方形状物体1を不織布で包囲縫製加工し、粉状炭形成用の接着剤を澱粉などの天然接着剤とする。例文帳に追加

the rectangular object 1 with the powdery charcoal 2 subjected to bonding processing as the intermediate layer (c) is wrapped and subjected to sewing processing with a nonwoven fabric, wherein an adhesive for forming the powdery charcoal is a natural adhesive such as starch. - 特許庁

特殊加工生地に対して接着したときに、縫製に必要な初期剥離強力が得られるとともに、耐洗濯性、耐ドライクリーニング性に優れ、更に柔らかい風合いを有する衣料を提供できる接着芯地を得る。例文帳に追加

To obtain a fusible interlining cloth capable of providing initial peel strength required for sewing when being stuck to a specially finished cloth, excellent in resistances to washing and dry cleaning, and capable of providing clothes having soft feeling. - 特許庁

例文

しかも接着だけでは破断強度の設定や破断開始位置の設定が困難であるが、接着縫製とを組み合わせることで破断強度の設定や破断開始位置の設定が容易になる。例文帳に追加

Setting of breaking strength and setting of breaking starting position are difficult in the case of using only adhesion, but setting of breaking strength and setting of breaking starting position can be facilitated by combining adhesion and sewing. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「接着縫製」の英訳に関連した単語・英語表現
1
adhere sewing JST科学技術用語日英対訳辞書

広告を消す

接着縫製のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
ピン留めした単語
単語帳に登録できる単語数が上限に達しています。
全てを一括で単語帳に追加

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS