接着させるの英語

次いで未硬化接着剤を硬化させることによって接着部９Ａ、９Ｂを生成させる。例文帳に追加

The adhesive parts 9A and 9B are then created by curing the uncured adhesive. - 特許庁

この湿気硬化型接着剤を用いて接合された接着構造物の接着部分にハロゲン系有機溶剤を接触させることにより、接着部分の接着力を低下させた後、接着部分から接着構造物の構成部材を剥離解体する。例文帳に追加

The structural materials of a bonded structure is dismantled from the bonded parts by bringing a halogen-based organic solvent into contact with the bonded part of the bonded structure bonded by using the moisture-curable adhesive and reducing adhesive force at the bonded part. - 特許庁

複数枚の板材を、接着剤による接着とスポット溶接とを併用するウェルボンド接着法を用いて接着してなる接着接合構造物の製作方法であって、接着剤による接着にあたっては前記複数枚の板材の接着面に前記接着剤を所定のピッチで断続的に塗布して該板材を接着させることを特徴とする。例文帳に追加

Regarding the method for producing an adhered structure, a plurality of sheet materials are adhered using a weldbond adhesion process jointly using adhesion with an adhesive and spot welding, and, upon the adhesion with the adhesive, the adhesion faces of a plurality of the sheet materials are discontinuously coated with the adhesive at a prescribed pitch, and the sheet materials are adhered. - 特許庁

ディスペンスノズル１の接着剤通路２は接着剤を通過させてノズル先端から吐出させる。例文帳に追加

An adhesive path 2 of a dispenser nozzle 1 has adhesive passing through it to discharge it from the nozzle tip. - 特許庁

接着層は複数の液晶層の間に介在され、互いに隣接する液晶層を接着させる。例文帳に追加

Adhesive layers are interposed between a plurality of liquid crystal layers and adhere the liquid crystal layers adjacent to each other. - 特許庁

表面紙を接着させるために、波形紙のフルートに接着剤を塗布する方法が提供される。例文帳に追加

The method for coating the flute of a corrugated paper with the adhesive is provided to adhere a face paper thereto. - 特許庁

布の端部に接着剤を確実に付着させ、布同士を移送し且つ圧着させて接着させる布接着装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cloth bonding device capable of surely adhering an adhesive to an end of a cloth, transferring clothes, and press-bonding them to adhere to each other. - 特許庁

必要に応じてアルミ箔には、これを被接着面へ接着させる接着層がさらに形成される。例文帳に追加

If necessary, an adhesive layer 5 for bonding the aluminum foil 1 to a surface to be bonded is formed at the aluminum foil 1. - 特許庁