掠奪の英語

敵は都に入って金銀を掠奪した例文帳に追加

The enemy entered the capital and looted the treasures.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

敵地に乱入して掠奪すること例文帳に追加

of a soldier, the act of plundering goods by intruding into a hostile area発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

第一条　私ニ金品ヲ掠奪スル者ハ斬例文帳に追加

Article 1 Those who loot money and goods for private benefits shall be slain.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この際に御殿などは兵士たちによって掠奪され、破壊されたと伝えられる。例文帳に追加

It is reported that the palaces and other buildings were pillaged and destroyed by soldiers at that time.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、鎌倉公方の下知と称して京都に運ばれる年貢などを掠奪する事件が起こる（額田郡一揆）。例文帳に追加

They plundered tribute rice being carried to Kyoto pretending that they had a command from Kamakura kubo (Governor-general of the Kanto region) (uprising in Nukata-gun).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長保3年（1003年）、下総国府を焼討ちし官物を掠奪したかどで押領使藤原惟風の追補を受け、越後国に逃亡した。例文帳に追加

In 1003, he was hunted down by FUJIWARA no Nobukaze, Oryoshi (suppressor), for burning down Shimousa Province and rooting the goods paid as taxes or tithes and he fled to Echigo Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

乱妨取り（らんぼうどり）とは、戦国時代_(日本)から安土・桃山時代にかけて戦いの後で兵士が人や物を掠奪した行為。例文帳に追加

Ranbodori was an warrior's act of looting things and robbing people after war from the Sengoku Period (Period of Warring States) through the Azuchi-Momoyama period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

当時の軍隊は農民が多く、食料の配給や戦地での掠奪目的の自主的参加が見られた。例文帳に追加

Many of the troops in those periods were farmers, who voluntarily participated for food supplies or for the purpose of looting on battle fields.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス