「掛け替えのない」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 掛け替えのないの英語・英訳 

掛け替えのないの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMdictでの「掛け替えのない」の英訳

かけがえの無い

読み方かけがえのない

掛け替えのない、掛け替えの無い掛替えのない掛替え無い掛けがえのない、欠けがえのない、かけ替えのない、欠け替えない と書く

文法情報表現形容詞)(かな表記多い
対訳 irreplaceable

「掛け替えのない」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 29



例文

r2は掛け替えのない例文帳に追加

You can't replace r2. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

R2は掛け替えのない例文帳に追加

You can't replace r2. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

掛け替えのない お母様の思い出例文帳に追加

It's an irreplaceable memento from your mother. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

掛け替えのない お母様の思い出例文帳に追加

Treasure it. treasure those irreplaceable memories of your mother. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼はうちの会社にとって掛け替えのない人だ.例文帳に追加

He is absolutely invaluable [an irreplaceable asset] to the company.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

ただ 掛け替えのないものが 欲しくなる時はありますね。例文帳に追加

But, there is time when I want something irreplaceable. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

彼女は、僕にとって掛け替えのない人だ。例文帳に追加

To me, she's irreplaceable. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「掛け替えのない」の英訳

掛け替えのない


Weblio例文辞書での「掛け替えのない」に類似した例文

掛け替えのない

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「掛け替えのない」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 29



例文

彼女は、僕にとって掛け替えのない人だ。例文帳に追加

To me, she's irreplaceable.発音を聞く  - Tanaka Corpus

掛け替えのない品だから注意しなさい.例文帳に追加

Handle it with care; it can't be replaced if it's broken.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

あなたは私にとって、掛け替えのない人です。例文帳に追加

You are someone irreplaceable to me. - Tatoeba例文

掛け替えのない人達が 私には居ますが...例文帳に追加

People who care about me. but you... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたは 掛け替えのない 大切な人だったんだと思います。例文帳に追加

I think you were an invaluable loved one. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

また、「掛け替えのない」の語源であるとの説もあるが、定かではない例文帳に追加

Additionally, there's a theory that it's the origin of the phrase 'kakegaenonai (irreplaceable),' but that isn't certain.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

掛け替えのない人を失ったといっても決して過言ではない.例文帳に追加

To say his place can never be filled is putting it mildly [understating the case].発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

例文

当初より三幅(もしくは両界)を正面に安置し護摩正行まで掛け替えない場合も多い。例文帳に追加

In many cases, the three images are displayed at front and are not changed until reaching the Goma-shogyo stage.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「掛け替えのない」の英訳に関連した単語・英語表現

掛け替えのないのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS