掘削除去の英語

シールド掘削機を用いてのトンネル掘削中に、切羽に現われた障害物Ａを立坑を掘らずに除去できるようにする。例文帳に追加

To provide an obstacle removing method for removing an obstacle A appearing on a working face during tunnel excavation by using a shield machine. - 特許庁

反応塔１００内に固着堆積した廃触媒Ｓを掘削除去する。例文帳に追加

The waste catalyst S solidified and deposited in a reaction column 100 is excavated and removed. - 特許庁

トンネル掘削時の障害物除去方法及び作業者による作業方法例文帳に追加

OBSTACLE REMOVING METHOD AND WORKING METHOD BY WORKER USED IN TUNNEL EXCAVATION - 特許庁

吸引した場合には粉塵を効率的に除去することが可能であり、冷却《水》を供給した場合には掘削刃を効果的に冷却することが可能な回転掘削工具及び路面掘削装置の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a rotary excavation tool which can efficiently remove dust when sucked and can effectively cool an excavating blade when supplied with cooling water and a road surface excavating device. - 特許庁

層膜部材を被覆した集積回路の封止樹脂を、金属製やすり等による第１の掘削工程とレーザ照射による第２の掘削工程と圧搾気体による第３の掘削工程により除去する。例文帳に追加

A sealing resin of an integrated circuit covered with a film layer member is removed by a first step of cutting by means of a metal file or the like, a second step of cutting by means of laser irradiation, and a third step of cutting by means of compressed gas. - 特許庁

さまざまな汚染物質で汚染された汚染土壌を掘削除去することなく汚染物質だけを原位置で除去する。例文帳に追加

To remove only contaminants in situ without excavating and removing the contaminated soil contaminated with various kinds of the contaminants. - 特許庁

掘削用オーガ装置と障害物除去用のバックホウフロントを備えた管埋設用溝掘削機において、バックホウフロントによる掘削が溝の形状を損なうことなく能率よく行なえると共に、バックホウフロントを小形に構成できる管埋設用溝掘削機を提供する。例文帳に追加

To provide a trench excavator for burying a pipe, which includes an auger device for excavation and a back hoe front section for obstacle removal, which can efficiently perform an excavation by the back hoe front section without impairing the shape of a trench, and in which the back hoe front section is formed compact. - 特許庁

吸引した場合には粉塵を効率的に除去することが可能であり、冷却水を供給した場合には掘削刃を効果的に冷却することが可能な回転掘削工具、路面掘削装置及び路面掘削工法の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a rotary excavation tool which can efficiently remove dust when sucked and can effectively cool an excavating blade when supplied with cooling water, a road surface excavating device, and a road surface excavating method. - 特許庁