排ガス混合燃焼の英語

予混合ガス通路１３から供給される燃料ガスと一次空気との予混合ガスを燃焼室１２で燃焼させ、排ガス通路１４に流れる燃焼排ガスの熱により管体８内に流れる流体を加熱する。例文帳に追加

A premixed gas of a fuel gas supplied from the premixed gas passage 13 and primary air is burnt in the combustion chamber 12, and the fluid flowing in the tubular body 8 is heated by the heat of combustion exhaust gas flowing in the exhaust gas passage 14. - 特許庁

混合加熱装置(1)は、燃焼反応による燃焼排ガスを生成する燃焼域(6) と、低温空気及び燃焼排ガスを交互に流通可能な流路を備えた蓄熱型熱交換器(11:12) とを備える。例文帳に追加

The mixing/heating device (1) is equipped with a combustion area (6) which produces combustion exhaust gas by combustive reaction and regenerative heat exchangers (11 and 12) which possesses passages capable of circulating cold air and combustion gas alternately. - 特許庁

この構造は炉燃焼排ガスと混合する二次燃料の増加を引き起こす。例文帳に追加

This structure generates increase of secondary fuel to be mixed with exhaust of furnace combustion. - 特許庁

気筒１ｓ内で燃焼した後の混合気は、排ガスＥｘとして排出される。例文帳に追加

The mixture after burnt in the cylinder 1s is exhausted as exhaust gas Ex. - 特許庁

また、再循環率の制御には、排ガス及び排ガス混合後の燃焼空気中のＯ_2 濃度を検出して用いる。例文帳に追加

Further, concentrations of O2 in the exhaust gas and in the combustion air after mixture of the exhaust gas are detected, and the values are used for the control of the recirculation rate. - 特許庁

排ガス流入管に逆火が発生することなく、排ガスが助燃ガスと効率よく混合され、燃焼室内の排ガスの滞留時間が長く、且つ加熱し易い構造で、有害可燃性排ガスを効率良く加熱・酸化分解できる燃焼式排ガス処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a combustion type exhaust gas treating device which has such structure that exhaust gas is mixed well with combustion-assisting gas without back fire occurring in an exhaust gas inflow pipe, that the residence time of the exhaust gas in a combustion chamber is long, and that it is easy of heating, and can heat, oxidize, and decompose noxious combustible exhaust gas efficiently. - 特許庁

燃焼室の燃焼排ガスを取り入れる排ガス取入口１４と、予混合室１０と排ガス取入口１４を連通するダクト１５を設けた構成とした。例文帳に追加

This combustor of low NOx is composed of an exhaust gas intake port 14 for taking the combustion exhaust gas of a combustion chamber, and a duct for communicating a pre-mixing chamber 10 and the exhaust gas intake port 14. - 特許庁

燃焼用の酸化ガスとしては酸素を使用し、これに排ガスから炭酸ガスを回収した残りのパージガスを混合して使用することにより、燃焼排ガス外部に放出する事なく、大量の燃焼分解処理を可能にした。例文帳に追加

Oxygen is used as combustion oxidation gas and purge gas remaining after collecting carbon dioxide from the exhaust gas is mixed therewith and used, thus permitting the great-amount combustion decomposing treatment without releasing combustion exhaust gas to the outside. - 特許庁