挽歌の英語
ばんか追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 elegy
「挽歌」を含む例文一覧
該当件数 : 29件
挽歌・鎮魂歌例文帳に追加
Ban-ka, Chinkon-ka発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『万葉集』に柿本人麻呂の挽歌が残されている。例文帳に追加
In the "Manyoshu," there is a Banka (Elegy) by KAKINOMOTO no Hitomaro.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
人麻呂の歌は、讃歌と挽歌、そして恋歌に特徴がある。例文帳に追加
There is a character to Hitomaro's paeans, elegies, and love poems.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
彼女の死を悼んで高市皇子が熱烈な挽歌を捧げている(『万葉集』卷2)。例文帳に追加
Lamenting her death, Prince Takechi dedicated a passionate Banka (Elegy) ("Manyoshu" Book Two).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「挽歌」を含む例文一覧
該当件数 : 29件
万葉集巻第2199~202番(柿本人麻呂作の高市皇子への挽歌)例文帳に追加
Book Two of Manyoshu, poems 199 - 202 (Banka composed by KAKINOMOTO no Hitomaro for Prince Takechi)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
柿本人麻呂による挽歌が万葉集に残っている。例文帳に追加
The Manyoshu (the oldest anthology of tanka) includes the elegies, KAKINOMOTO no Hitomaro composed for her.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
内容上から雑歌(ぞうか)・相聞歌(そうもん)・挽歌(ばんか)の三大部類になっている。例文帳に追加
The poems are classified into the three major categories of Zoka, Somonka, and Banka, according to their contents.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
雑歌 「くさぐさのうた」の意で、相聞歌・挽歌以外の歌が収められている。例文帳に追加
Zoka: Meaning 'miscellaneous poems,' contains all the poems which are not classified as Somonka and Banka.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
相聞(そうもん)とは、雑歌・挽歌とともに『万葉集』の三大部立を構成する要素の1つ。例文帳に追加
Somon is one of the three main poetic categories to constitute the old collection of poetry "Manyoshu" together with Zoka (Miscellaneous Poem) and Banka (Laments).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
万葉集巻第2156~158番(高市皇子作の十市皇女への挽歌)*自作の歌はこの3首のみ例文帳に追加
Book Two of Manyoshu, poems 156 - 158 (Banka composed by Prince Takechi for Tochi no Himemiko) * These three are only poems composed by himself.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
もがりの折に柿本人麻呂が、夫との夫婦仲の良さを詠んだ挽歌を捧げた。例文帳に追加
At her funeral, KAKINOMOTO no Hitomaro presented an elegy about the happily marriage of the two, the Imperial Princess Asuka and her husband.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また、ベストセラーとなった原田康子の『挽歌』を久我美子主演で映画化し、大ヒットさせた。例文帳に追加
Gosho also created a film adaptation of Yasuko HARADA's bestseller "Banka" (Elegy) starring Yoshiko KUGA, which was a major hit.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
|
挽歌のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |