按分にの英語

混載配送時における複数の荷主の荷物を運搬する車両から排出される排出物の排出量を、各荷物に公平に按分する排出量按分方法、排出量按分装置、排出量按分プログラム、および排出量按分システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an emission distribution method, an emission distribution apparatus, an emission distribution program and an emission distribution system that distribute the amount of emissions emitted from a vehicle transporting loads of a plurality of consignors in proportion to each load fairly. - 特許庁

かかる按分比率の定義には複数の按分パターンコードを設けることにより、按分パターンコードの選択によって多様な切り口からの部門別集計を行うこともできる。例文帳に追加

In the definition of such a proportional division rate, multiple pattern codes are provided so that the departmental summary from various aspects can also be conducted depending on the proportional division pattern codes selected. - 特許庁

各按分指標Ｄ_k^(i)が他の全てのものと異なった場合には、それぞれのＡｉに対して、按分指標Ｄｉを採用する。例文帳に追加

When each index D_k^(i) is different from all the others, the index Di is adapted for each Ai. - 特許庁

後者の直課不可能な項目については、按分係数を算出して重み付けを行うことにより、各患者に按分する。例文帳に追加

For the latter items which can not be directly charged are proportionally divided to the respective patients by calculating a proportional division coefficient and performing weighting. - 特許庁

ＶＰＮ利用者管理システム、合議型承認サーバ、按分型課金サーバ、合議型承認プログラム、按分型課金プログラム例文帳に追加

VPN USER MANAGEMENT SYSTEM, CONFERENCE TYPE APPROVAL SERVER, PROPORTIONAL DISTRIBUTION TYPE CHARGING SERVER, CONFERENCE TYPE APPROVAL PROGRAM, AND PROPORTIONAL DISTRIBUTION TYPE CHARGING PROGRAM - 特許庁

第１数値按分部２４は、上記按分した第２項目の数値を第１の種類の領域毎に合計した値を算出し、この合計値に対する上記按分された各第２項目の数値の割合により、第２の種類の各領域に対して第１項目の数値を按分する。例文帳に追加

A first numerical value proportional distribution part 24 totals the proportionally divided numerical values of the second item for every first type of region, and proportionally divides the numerical values of the first item for every second type of region based on the rate of the proportionally divided numerical values of each second item to the total value. - 特許庁

多数の業務行為に対して、共用できる按分指標を見つけ出し、できるだけ少ない数の按分指標で正確な間接コスト計算ができる間接費按分プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an indirect cost apportionment program, capable of finding common apportionment indexes for a number of business actions and performing accurate indirect cost calculation with a minimized number of apportionment indexes. - 特許庁

車両における排出物の排出量を荷物ごとに適切に按分する。例文帳に追加

To properly proportionally divide an emission amount of an emission in a vehicle in each load. - 特許庁