Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 指すの英語・英訳

意味

例文 (999件)

指すの英語

^さす

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 show、designate、indicate、point、call attention、point out、signalise、signalize、point up、point

さす^３指す

〈指示する〉	point to [at]; indicate
〈指名する〉	name [【形式ばった表現】 nominate] somebody 《for the job》; pick [【形式ばった表現】 designate] somebody 《for a post》
〈(学校で)先生が生徒を〉	pick on somebody 《to do》

別にだれを指して言ったのでもない. I didn't mean anyone in particular.

磁針は北を指す. The compass needle points to the north.

今日の 6 時間目に市川先生に指されて, 幾何の難問を解かなければならなかった. In the 6th hour today Mr. Ichikawa picked [called] on me to solve a difficult problem in geometry.

〈目ざす〉 ⇒

→めざす

早朝我々は頂上を指して登った. We set out for the summit early in the morning.

〈将棋を〉

play 《shogi》.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「指す」を含む例文一覧

該当件数 : 3540件

例文

～を指す例文帳に追加

to point at ～発音を聞く - コンピューター用語辞典

目指す例文帳に追加

to aim at something発音を聞く - EDR日英対訳辞書

目指す!?例文帳に追加

Aim to be? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

暗に指す例文帳に追加

to allude to a person or thing発音を聞く - 斎藤和英大辞典

指を指す例文帳に追加

to point one's finger at―point at―point to―anything発音を聞く - 斎藤和英大辞典

名を指す例文帳に追加

to name a person―designate a person―want one by name発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

図星を指す例文帳に追加

to spot one's design発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

指す

「指す」の英語

point, indicate, refer

point

pointの発音記号

/pɔɪnt/

pointのニュアンス

「point」は物理的な指し示す行為を表すのに一般的に使われる。具体的な物や方向を指し示す際に使用される。

pointと一緒に使われやすい単語・表現

to, at, out, towardsなどの前置詞と共に用いられることが多い。

pointの例文

1. He pointed to the door.（彼はドアを指した。）
2. She pointed at the map.（彼女は地図を指した。）
3. They pointed out the mistake.（彼らは間違いを指摘した。）

indicate

indicateの発音記号

/ˈɪndɪkeɪt/

indicateのニュアンス

「indicate」は抽象的な意味での指し示す行為を表現するのに使われる。ある事実や情報を示す、あるいは示唆する際に使用される。

indicateと一緒に使われやすい単語・表現

that, whichなどの関係代名詞と共に用いられることが多い。

indicateの例文

1. The data indicates that the economy is improving.（データは経済が改善していることを示している。）
2. His behavior indicates a lack of confidence.（彼の行動は自信の欠如を示している。）
3. The sign indicates the direction to the exit.（その標識は出口への方向を示している。）

refer

referの発音記号

/rɪˈfɜːr/

referのニュアンス

「refer」はある事物や人物が他の事物や人物を指し示す、あるいは言及するという意味で使われる。特定の主題や話題を指す際に使用される。

referと一緒に使われやすい単語・表現

to, as, inなどの前置詞と共に用いられることが多い。

referの例文

1. The term "CPU" refers to the central processing unit of a computer.（「CPU」という用語はコンピュータの中央処理装置を指す。）
2. She referred to the incident as a misunderstanding.（彼女はその事件を誤解と言及した。）
3. The article refers to several studies on the subject.（その記事はその主題に関するいくつかの研究を指している。）

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「指す」の英訳

指す

読み方：さす

(1)

文法情報	（動詞サ行五段活用、他動詞）
対訳	to point

(2)

文法情報	（動詞サ行五段活用、他動詞）
対訳	to nominate; to select someone; to specify some person

(3)

文法情報	（動詞サ行五段活用、他動詞）
対訳	to identify; to indicate; to point out

(4)

文法情報	（動詞サ行五段活用、他動詞）
対訳	to play (a game of shogi); to move (a piece)

(5)

文法情報	（動詞サ行五段活用、他動詞）
対訳	to extend one's arm straight ahead (in dance)

出典元索引用語索引ランキング

コンピューター用語辞典での「指す」の英訳

指す

読み方サス

point

用例

～を指す
to point at ～

命令カウンタは次の命令を指していることに留意されたい
Note that the instruction counter points to the next instruction.

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「指す」の英訳

指す

***** さす

point ***** (vi) 共起表現

日本語WordNet(英和)での「指す」の英訳

指す

動詞

1 show, designate, indicate, point

場所、方向、人、または物事を指す

(indicate a place, direction, person, or thing)

I showed the customer the glove section 私は顧客に手袋のセクションを見せた

He pointed to the empty parking space 彼は、空の駐車場を指さした

he indicated his opponents 彼は、彼の敵を示した

2 call attention, point out, signalise, signalize

注意深く、またははっきりと指摘する

(point out carefully and clearly)

3 point up

特に識別によって強調する

(emphasize, especially by identification)

This novel points up the racial problems in England この小説は英国で人種問題を強調する

4 point

発音区別符号を打つ

(mark with diacritics)

point the letter 文字を指す

5 orient, point

方向を定められる

(be oriented)

The weather vane points North 風向計は北を指す

the dancers toes pointed outward ダンサーの爪先が外側をむいている

「指す」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「指す」の英訳

指す

読み方サス

measure

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「指す」の英訳

指す

読み方さす

他動詞

（どこを）指して（行く）

→『さして（指して）』

用例

先生が地図を指して生徒に問う
The teacher points to the map, and asks the students.

磁石は北を指す
The magnetic needle points to the north.

人に指を指す（笑う）
to point （one's finger） at a man

世人はあの人に後指を指す
People point at him.

人に指を指されぬようにせよ
See that people do not point at you.

人の妻たる者は指を一本指されてもならぬ
Caesar 's wife should be above suspicion.

人の妻には指一本指すな
You should not look at a man 's wife.

（十目の見るところ）十指の指すところ
Everything points to his guilt
Everybody points to him as the culprit.

図星を指す
to spot one's design

図星を指されて白状した
He had his design spotted, and confessed everything.

用例

名を指す
to name a person―designate a person―nominate a person―mention one's name―mention one by name

彼は名を指しては言わぬ
He mentions no names.

名は指さないがさる人がそう言った
A certain person whom I will not name―who shall be nameless―said so.

名を指して人を呼ぶ
to call a man by name―want a man by name

用例

暗に指して言う
to allude to anything

この詩人は暗に日本を指しているのだ
The poet alludes to Japan.

君は誰を指して言うのか（誰のことを言うのか）
Whom do you allude to?
Whom do you mean?

別に誰を指して言うのではない学生一般のことを言うのだ
I do not mean any one in particular. I speak of students in general.

（＝指物する）to make （a table, a chair, etc.）

用例

箪笥を指す
to make a cabinet

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「指す」の英訳

指す

indicate

指す

point

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「指す」を含む例文一覧

該当件数 : 3540件

例文

箪笥を指す例文帳に追加

to make a cabinet発音を聞く - 斎藤和英大辞典

文字を指す例文帳に追加

point the letter発音を聞く - 日本語WordNet

突き指する例文帳に追加

to sprain one's finger発音を聞く - EDR日英対訳辞書

掌を指す例文帳に追加

to be obvious - JMdict

掌を指す例文帳に追加

to be obviously correct - JMdict

目指すところ?例文帳に追加

Destination? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

図星を指す例文帳に追加

to spot one's design―lay a finger on one's design発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

名を指す例文帳に追加

to name a person―designate a person―nominate a person―mention one's name―mention one by name発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「指す」の英訳に関連した単語・英語表現

Toward

(英和対訳)

(英和対訳)

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「指す」の用語索引

指すのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

指すの英語

研究社新和英中辞典での「指す」の英訳

さす^３指す

「指す」を含む例文一覧

Weblio実用英語辞典での「指す」の英訳