持続睡眠の英語

ピペロナールの揮散、ピペロナール有効濃度の持続性、睡眠改善効果及び嗜好性に優れると共に、低温安定性が良好な液体睡眠改善用組成物、睡眠改善用スプレー及び睡眠改善材を提供する。例文帳に追加

To provide: a liquid composition for improving sleep, excellent in the volatilization of piperonal, the substantivity of effective concentration of the piperonal, sleep-improving effect and acceptability, and also having a good low temperature stability; a spray for improving the sleep; and a sleep-improving material. - 特許庁

睡眠改善効果に優れ、香り立ちのバランス、香りの持続性の良好な嗜好性の高い睡眠改善用組成物および睡眠を改善する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide such a composition for use in sleep improvement as is excellent in the effect on sleep improvement, the balance of sweet-smelling, is good in the scent durability, and is high in the tastefulness; and a method for improving sleep. - 特許庁

持続気道内陽圧を最適化して閉塞性睡眠時無呼吸を処置するための装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR OPTIMIZING CONTINUOUS POSITIVE AIRWAY PRESSURE FOR TREATING OBSTRUCTIVE SLEEP APNEA - 特許庁

連続的な処置セッション中に睡眠呼吸障害（ＳＤＢ）を処置する装置を動作させるための方法であって、前記装置が睡眠中に持続的気道陽圧を供給する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for operating a device that treats sleep disordered breathing (SDB) during successive treatment sessions, where the device provides continuous positive airway pressure during sleep. - 特許庁

睡眠呼吸障害の治療に使用される持続的気道陽圧患者のインターフェース用の排気システム例文帳に追加

VENT SYSTEM FOR CONTINUOUS POSITIVE AIRWAY PRESSURE PATIENT INTERFACE USED IN TREATMENT OF SLEEP DISORDERED BREATHING - 特許庁

体温の変化や入眠までの時間に個人差があっても、入眠後長時間にわたって最適な睡眠環境を持続することのできる局所暖房装置及び空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide a local heating apparatus and an air conditioner which maintains optimum sleeping environment for many hours while a user is sleeping in spite of individual difference in the change of body temperature and time until sleeping. - 特許庁

これらの特徴が最小期間にわたって持続時間およびエネルギレベルの選定された閾値を越える場合には、マイクロ・プロセッサ（５７）により睡眠障害呼吸の存在が宣言される。例文帳に追加

When these characteristics exceeds a selected threshold level of the duration and energy level over a minimum period, the existence of disordered sleep breathing is declared by a microprocessor (57). - 特許庁