持ち上るの英語

その言葉を聞き彼はうれしさで天にも上る気持ちになった[悲しみのあまり茫然(ぼうぜん)自失した].例文帳に追加

He was transported with joy [grief] to hear those words.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

脱力感が生じ、立ち上がる、階段を上る、持ち上げる、手をのばすなどの動作が困難になる。例文帳に追加

it causes weakness, inability to stand, climb stairs, lift, or reach.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

公転用電動機２を駆動することにより、回転保持器４に取り付けられた容器ホルダ６が回転軸２ａを中心として回転し、取付アダプタ７、混練容器８に遠心力が働き、下方が持ち上るように傾斜する。例文帳に追加

A container holder 6 attached to a rotation holder 4 is revolved on a rotation shaft 2a by driving a revolution motor 2, and centrifugal forces act on an attached adaptor 7 and a kneading container 8 so that they are inclined with their lower parts lifted. - 特許庁

手で牽引して携帯する形式のキャスター付キャリーケースにおいて、段差を超えるときや階段を上るときに、それまでの歩行の姿勢や持ち手を変える必要をなくす。例文帳に追加

To eliminate the need for changing a walking posture and a hand gripping a handle when going over steps and ascending stairs, in a carry case with casters which is carried by manual drawing. - 特許庁

通常階段を上る場合、太ももを持ち上げるとともに膝を曲げることで、膝から下の脛の部分を鉛直方向に垂らした状態で足を階段の上に乗せながら上っている（膝曲げ上り）。例文帳に追加

When a person climbs stairs in a normal case, he/she performs climbing by lifting a thigh, bending a knee, and putting a foot on a stair while hanging down a shin portion under the knee in a vertical direction (knee-bending climbing). - 特許庁