「拡大」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 拡大の英語・英訳 
意味例文 (999件)類語 

拡大の英語

かくだい
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 amplification; extension; magnification; enlargement; dilatation; augmentation; expansion; scale‐up

探している言葉は、下記のキーワードではありませんか？


研究社 新和英中辞典での「拡大」の英訳

かくだい 拡大

1

〈数量・規模などの〉expansion; (an) extension; (an) increase

拡大する

expand

extend

increase

商業[事業, 貿易]を拡大する

expand [extend] business [operations, trade]

生産を拡大する

increase [boost] the production 《of》

拡大するソフトウエアの市場

the expanding market for software.

2

〈サイズの〉magnification; enlargement

拡大する

magnify

enlarge

拡大縮小ができる複写機

a copying machine capable of enlargement and reduction

この顕微鏡は細菌を 1,000 倍に拡大できる. This microscope is capable of magnifying germs 1,000 times.

3

〈段階的な〉escalation

拡大する

escalate

spread

ちょっとした騒動が次第に拡大して深刻な事態になった. The small disturbance gradually escalated into a major crisis.
その局地戦争は下手をすると世界的な規模に拡大するおそれがある. The local war is likely to escalate into a global war.
戦火が拡大しないように全力を尽くさなければならない. We must do all we can to prevent the war from spreading.

拡大委員会

a meeting of a committee with enlarged membership

拡大解釈

a broad interpretation

拡大解釈する

stretch the meaning of 《the law》

《口語》 bend 《the rules》

拡大コピー

an enlarged copy

拡大再生産

reproduction on an enlarged scale

enlarged reproduction

拡大写真

an enlarged photo.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「拡大」を含む例文一覧

該当件数 : 23140件



例文

拡大すると, 拡大解釈すれば.例文帳に追加

by extension発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

拡大する不安例文帳に追加

a growing anxiety発音を聞く  - Weblio Email例文集

感染の拡大例文帳に追加

Spread of infection - Weblio Email例文集

範囲を拡大する例文帳に追加

Expand the scope.発音を聞く  - Weblio Email例文集

拡大できる組織.例文帳に追加

an open system発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

拡大すること例文帳に追加

to grow larger発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

グローバリズムの拡大例文帳に追加

the expansion of globalism発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「拡大」の英訳

拡大

accretion； expansion； splay

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「拡大」の英訳

拡大

読み方：かくだい

(1)

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞、自動詞）
対訳 expansion; extension

(2)

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞、自動詞）
対訳 magnification; enlargement

(3)

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞、自動詞）
対訳 escalation; spread


出典元索引用語索引ランキング

マイクロソフト用語集での「拡大」の英訳

拡大

対訳 stretch，zoom in

出典元索引用語索引ランキング

学術用語英和対訳集での「拡大」の英訳

拡大

extension; expansion; dilatation
出典元索引用語索引ランキング

英語論文投稿用語集での「拡大」の英訳

拡大

enlargement
出典元索引用語索引ランキング

和英図学用語辞書での「拡大」の英訳

拡大

enlargement; dilation; magnification
出典元索引用語索引ランキング

英和GIS用語集での「拡大」の英訳

拡大

zoom
出典元索引用語索引ランキング

眼科専門用語辞書での「拡大」の英訳

拡大

magnification
出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「拡大」の英訳

拡大

動詞
1 enlarge

より大きくする

(make larger)

She enlarged the flower beds 彼女は花壇を拡大した
2 grow

より大きくなる

(become larger, greater, or bigger)

3 enlarge, magnify, blow up

大きくする

(make large)

blow up an image イメージを吹き飛ばす
4 expand

サイズ、ボリュームまたは量が、より大きくなる

(become larger in size or volume or quantity)

his business expanded rapidly 彼のビジネスは急速に拡大した
5 dilate, distend

より広くなる

(become wider)

His pupils were dilated 彼の瞳孔は広がった
6 widen, broaden, extend

範囲、幅または領域が広がる

(extend in scope or range or area)

The law was extended to all citizens 法は、全市民に対して適用された
widen the range of applications 応用の範囲を拡大する
broaden your horizon 視野を広くしてください
Extend your backyard 庭を広げてください
7 expand

サイズ、容量または数で大きくする

(make bigger or wider in size, volume, or quantity)

expand the house by adding another wing 別の棟を追加することで家を広げる
8 unfold, stretch, extend, stretch out

より大きくまたは等身大に広げる、あるいは伸ばす

(extend or stretch out to a greater or the full length)

Unfold the newspaper 新聞を広げてください
stretch out that piece of cloth 布のその部分を伸ばす
extend the TV antenna テレビ・アンテナを広げる
9 spread out, diffuse, fan out, spread

外側に動く

(move outward)

The soldiers fanned out 兵士は散開した
10 spread out, expand

1つまたはそれ以上の方向に伸ばす

(extend in one or more directions)

The dough expands パン生地は膨張する
11 overspread, spread

横切って、あるいはその上に広がる

(spread across or over)

A big oil spot spread across the water 海を越えて広げられる大手石油会社点
名詞
1 expansion, enlargement

（何かの）大きさや容量や分量や範囲を増やす行為

(the act of increasing (something) in size or volume or quantity or scope)

2 dilation, dilatation

穴を広げる行為

(the act of expanding an aperture)

the dilation of the pupil of the eye 目の瞳孔の拡大
3 extension

範囲を拡大する行為

(act of expanding in scope)

extension of the program to all in need 必要としているすべての人へのプログラムの拡張
4 broadening, widening

何かをより広くする行為

(the act of making something wider)

5 elaboration, expansion, enlargement

付加的な情報を提供するための解釈

(a discussion that provides additional information)

6 magnification

物体のイメージの大きさと実際の大きさの比

(the ratio of the size of an image to the size of the object)

「拡大」に関する類語一覧
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「拡大」の英訳

拡大

読み方 かくだい

名詞

Magnification:（=する） to magnify


用例
この顕微鏡は百倍に拡大する
This microscope magnifies five hundred times
It is a microscope of 500 magnifications.
出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「拡大」の英訳

拡大

ENLARGEMENT

カテゴリ 技術用語

拡大～

zoomed～
Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「拡大」の英訳

拡大

enlargement

拡大

expansion

拡大

augmentation
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「拡大」に類似した例文

拡大

1

拡大すること

例文

to grow larger

2

規模を拡大する

例文

to widen the scale of a thing and make it bigger

3

規模が拡大する

例文

for the scale of a thing to widen and become bigger

4

拡大される状態

例文

the state of being enlarged

5

音を拡大する

例文

amplify sound

6

拡大する不安

例文

a growing anxiety

7

拡大したキュウリ

例文

exploding cucumber

8

リーマーで拡大する

例文

enlarge with a reamer

9

異常に拡大する

例文

expand abnormally

10

急に拡大して写すこと

例文

the act of a camera zooming in

11

拡大した関節

例文

enlarged joints

12

規模を拡大して募集する

例文

to recruit more people and to expanding the scale

13

段階をおって拡大すること

例文

the action of expanding something step by step

14

拡大すると, 拡大解釈すれば.

例文

by extension

15

規則的に拡大し収縮する

例文

expand and contract rhythmically

16

拡大したり大きくしたり洗練させたりして改善する行為

例文

act of improving by expanding or enlarging or refining

17

グローバリズムの拡大

例文

the expansion of globalism

18

モデルを拡大する

例文

scale up the model

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「拡大」を含む例文一覧

該当件数 : 23140件



例文

規模を拡大する例文帳に追加

to widen the scale of a thing and make it bigger発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

面積や範囲が拡大する例文帳に追加

to expand発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

規模が拡大する例文帳に追加

for the scale of a thing to widen and become bigger発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

それは拡大解釈だね。例文帳に追加

That's stretching the point.発音を聞く  - Tanaka Corpus

感染が拡大した例文帳に追加

The infection has spread - Weblio Email例文集

辞書の拡大版例文帳に追加

an expansion of the dictionary - Eゲイト英和辞典

外国貿易の拡大例文帳に追加

the extension of foreign trade - Eゲイト英和辞典

例文

事業を引き継ぎ更に拡大する。例文帳に追加

We will take over the operations and further expand.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「拡大」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「拡大」の用語索引

拡大のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本マイクロソフト株式会社日本マイクロソフト株式会社
© 2024 Microsoft
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ronbun.jpronbun.jp
Copyright © TAIHO Pharmaceutical Co., Ltd. 2005 - 2024. All rights reserved.
日本図学会日本図学会
Copyright (C) 2024 日本図学会 All rights reserved.
国土交通省国土地理院国土交通省国土地理院
Copyright © 1995-2024 MCNC/CNIDR , A/WWW Enterprises and GSI Japan
※この記事は国土地理院のホームページ内の「GIS及び防災用語の多言対訳表」の情報の内、GIS用語の内容を転載しております。
北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室編集 医学用語集
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
医療法人社団医新会医療法人社団医新会
Copyright (C) 医療法人社団 医新会 All Right Reserved.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英
weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS